সুচিপত্র:

আপনি যদি ভাষা শিখতে শুরু করেন তবে ইংরেজিতে কী পড়তে হবে
আপনি যদি ভাষা শিখতে শুরু করেন তবে ইংরেজিতে কী পড়তে হবে
Anonim

"কোরালাইন", "শার্লটস ওয়েব", "দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি" এবং আরও 10টি চমৎকার অযাচিত কাজ।

আপনি যদি ভাষা শিখতে শুরু করেন তবে ইংরেজিতে কী পড়তে হবে
আপনি যদি ভাষা শিখতে শুরু করেন তবে ইংরেজিতে কী পড়তে হবে

1. "শার্লটের ওয়েব", ই.বি. হোয়াইট

ইংরেজিতে বই: "শার্লটস ওয়েব", ই.বি. হোয়াইট
ইংরেজিতে বই: "শার্লটস ওয়েব", ই.বি. হোয়াইট

শার্লটের ওয়েব অনেক ইংরেজিভাষী দেশে প্রাথমিক বিদ্যালয় পাঠ্যক্রমের অংশ। এর অর্থ হল শব্দভান্ডার এবং ব্যাকরণ ইংরেজি শেখার জন্য সহজ এবং নিখুঁত। এবং বইটি শিশুদের জন্য লেখা হয়েছে তা আপনাকে বিতাড়িত করতে দেবেন না: কিছু প্রাপ্তবয়স্করা এটিকে তাদের পছন্দের একটি বলে।

গল্পের নায়ক উইলবার দ্য পিগলেট, যে একদিন জানতে পারে যে খামারের অন্যান্য শূকরের মতো তাকেও জবাই করার হুমকি দেওয়া হয়েছে। তার নতুন বান্ধবী, চতুর মাকড়সা শার্লট, চরিত্রটিকে এই ভাগ্য থেকে বাঁচানোর চেষ্টা করছে। তিনি একটি ধূর্ত পরিকল্পনা প্রস্তুত করছেন যা উইলবারকে কেবল উত্সব টেবিলে একটি থালা হয়ে উঠতে সহায়তা করবে না, তবে তাকে সারা জেলা জুড়ে বিখ্যাত করে তুলবে।

2. Eleanor Coerr দ্বারা "Mieko এবং পঞ্চম ট্রেজার"

ইংরেজিতে বই: "Mieko and the Fifth Treasure", Eleanor Coerr
ইংরেজিতে বই: "Mieko and the Fifth Treasure", Eleanor Coerr

নতুনদের জন্য এই বইটি সম্পর্কে যা দুর্দান্ত তা হল এর খুব ছোট আয়তন এবং সত্য যে এটি স্কুল বয়সের জন্য তৈরি। এছাড়াও, এই কাজ থেকে আপনি জাপান এবং এর সংস্কৃতি সম্পর্কে অনেক কিছু জানতে পারবেন।

এটি ক্যালিগ্রাফির প্রতি অনুরাগী স্কুলছাত্রী মিয়োকোর গল্প। নাগাসাকিতে বিস্ফোরণের সময়, তিনি তার হাতে আহত হন এবং এখন সবে তার হাত ধরে রাখতে পারেন। মেয়েটির বাবা-মা তাকে তার দাদা-দাদির সাথে থাকতে পাঠায়, যেখানে এটি নিরাপদ। একটি নতুন স্কুল, অপ্রীতিকর সহপাঠী এবং তার প্রিয় শিল্প অনুশীলন করতে অক্ষমতা - মিয়োকো মনে করেন যে তার জীবন ধ্বংস হয়ে গেছে। কিন্তু একটি নতুন বন্ধুর সাথে দেখা করা মেয়েটিকে বুঝতে সাহায্য করে যে তার জন্য এখন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল সময় এবং ধৈর্য।

3. "The Outsiders", S. E. Hinton

ইংরেজিতে বই: "The Outsiders", S. E. Hinton
ইংরেজিতে বই: "The Outsiders", S. E. Hinton

এই ছোট্ট উপন্যাসটি, যদিও ছোট বাচ্চাদের জন্য নয়, তবুও বোঝা সহজ। লেখক জটিল বাক্যাংশ এবং সহজ আধুনিক শব্দভান্ডার ছাড়া ছোট বাক্য ব্যবহার করেন।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, 60 এর দশক। গল্পের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে কিশোরদের দুই দলের মধ্যে দ্বন্দ্ব, ধাক্কাধাক্কি এবং নড়বড়ে। মূল চরিত্র, পনিবয় কার্টিস, ধান্দাবাজের অন্তর্গত, এবং তিনি নিশ্চিত যে ধনী ওয়াবরা দরিদ্র পাড়ার ছেলেদের কখনই বুঝতে পারবে না। কিন্তু তাদের সাথে আরেকটি ভয়ানক সংঘর্ষ তার জীবনকে পুরোপুরি বদলে দেয় এবং সময়ের সাথে সাথে ছেলেটি বুঝতে পারে যে দুটি গ্যাংকে আলাদা করার অতল গহ্বরটি এত বড় নয়।

4. হ্যাডন মার্কের "রাতে কুকুরের অদ্ভুত ঘটনা"

ইংরেজিতে বই: "দ্য কিউরিয়াস ইনসিডেন্ট অফ দ্য ডগ ইন দ্য নাইট", হ্যাডন মার্ক
ইংরেজিতে বই: "দ্য কিউরিয়াস ইনসিডেন্ট অফ দ্য ডগ ইন দ্য নাইট", হ্যাডন মার্ক

গল্পটি একটি 15 বছর বয়সী ছেলের দৃষ্টিকোণ থেকে বলা হয়েছে, তাই বইটির ভাষা সহজ এবং খুব প্রাণবন্ত। সহজ ব্যাকরণ এবং কথোপকথন শব্দভান্ডারের জন্য ধন্যবাদ, উপন্যাসটি প্রথম বইটির ভূমিকার জন্য বেশ উপযুক্ত যা আপনি মূলে পড়বেন।

ক্রিস্টোফার বুন, যিনি অটিজমে ভুগছেন, একবার উঠানে একটি মৃত প্রতিবেশীর কুকুরের মৃতদেহ খুঁজে পান, একটি পিচকাঁটা দিয়ে বিদ্ধ করা। তার বাবার নিষেধাজ্ঞা সত্ত্বেও, ছেলেটি হত্যার তদন্ত করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং এমনকি এটি সম্পর্কে একটি বই লিখতে শুরু করে, যাতে সে তার সমস্ত চিন্তাভাবনা প্রকাশ করে। তদন্তের সময়, ক্রিস্টোফারকে প্রতিবেশীদের সাথে দেখা করতে হবে এবং তার পরিবার সম্পর্কে অনেক কিছু জানতে হবে।

5. নীল গাইমানের "কোরালাইন"

ইংরেজিতে বই: "কোরালাইন", নিল গাইমা
ইংরেজিতে বই: "কোরালাইন", নিল গাইমা

কোরালাইনের ভাষাটি একটু বেশি জটিল, তবে এটি পড়া এখনও বেশ সহজ, এমনকি শিক্ষানবিস স্তরেও। এখানে কোন দীর্ঘ বর্ণনা নেই, তবে প্রচুর কর্ম এবং সংলাপ রয়েছে। তদুপরি, রাশিয়ান পাঠক ইতিমধ্যে "দুঃস্বপ্নের দেশে কোরালাইন" চলচ্চিত্রের গল্পটি জানেন।

এটি একটি মেয়ের গল্প যে তার পরিবারের সাথে একটি নতুন বাড়িতে চলে গেছে। কোরালিন তার বাবা-মায়ের মনোযোগের অভাবের কারণে ভুগছে, যারা ক্রমাগত ব্যস্ত থাকে। তিনি শীঘ্রই একটি গোপন দরজার পিছনে আরেকটি অ্যাপার্টমেন্ট খুঁজে পান, ঠিক তার নিজের মতো। এমনকি তার অন্যান্য মা এবং বাবাও সেখানে থাকেন, যারা চান কোরালিন তাদের সাথে থাকুক। এবং মেয়েটি চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলে তারা খুব রেগে যায়।

6. "দ্য হাউস অন ম্যাঙ্গো স্ট্রিটে", স্যান্ড্রা সিসনেরোস

ইংরেজিতে বই: "The House On Mango Street", Sandra Cisneros
ইংরেজিতে বই: "The House On Mango Street", Sandra Cisneros

জটিল শব্দ এবং সমৃদ্ধ বর্ণনা সহ এই বইটি শিক্ষানবিস স্তরে পড়া একটু বেশি কঠিন হবে। কিন্তু অন্যদিকে, লেখক জটিল ব্যাকরণ ব্যবহার করেন না, এবং অনেক শব্দের অর্থ স্বজ্ঞাতভাবে বোঝা যায়। এছাড়াও, আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে হিস্পানিকদের জীবন সম্পর্কে অনেক কিছু শিখতে পারেন।

উপন্যাসটি এস্পেরানজা নামে একটি মেক্সিকান কিশোরী মেয়েকে অনুসরণ করে, যার পরিবার শিকাগোর হিস্পানিক পাড়ায় একটি বাড়ি কিনেছে। প্রথমে, সে নতুন জায়গা নিয়ে খুব খুশি, কিন্তু খুব শীঘ্রই সে সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার স্বপ্ন দেখতে শুরু করে।

7. জে অ্যাশারের "থার্টিন রিজনস কেন"

ইংরেজিতে বই: "Thirteen Reasons Why" by Jay Asher
ইংরেজিতে বই: "Thirteen Reasons Why" by Jay Asher

নতুনদের জন্য এই বইটি সম্পর্কে যেটা ভালো তা হল ব্যাকরণ যতটা সম্ভব সহজ। যাইহোক, উপন্যাসটি কিছু বরং কঠিন প্রশ্ন উত্থাপন করে, তাই আপনি যদি হালকা এবং হালকা কিছু পড়তে চান তবে এই বইটি সেরা পছন্দ নয়।

এটি একটি স্কুলছাত্রী, হান্না বেকারের গল্প, যে ধর্ষকতা এবং বিশ্বাসঘাতকতার কারণে আত্মহত্যা করেছিল। যে তেরোটি কারণে তাকে আত্মহত্যার পথ দেখায়, মেয়েটি অডিওতে রেকর্ড করেছে। তার সহপাঠী ক্লে তার দোরগোড়ায় নোট সহ একটি বাক্স খুঁজে পেয়েছে, যে ঘটনার অন্যতম অপরাধী বলে প্রমাণিত হয়েছে। এবং তাকে অবশ্যই প্যাকেজটি আরও 12 জনের কাছে পৌঁছে দিতে হবে, যে কোনওভাবে হান্নার মৃত্যুর সাথে জড়িত।

8. জে.এম. ব্যারির "পিটার প্যান"

ইংরেজিতে বই: "Peter Pan", J. M. Barrie
ইংরেজিতে বই: "Peter Pan", J. M. Barrie

পিটার প্যান সম্পর্কে গল্পটি প্রায় সবারই জানা - এটি গল্পটিকে মূলে পড়া সহজ করে তোলে। যদিও এটি শিশুদের জন্য লেখা, এটি সারা বিশ্বের প্রাপ্তবয়স্কদের দ্বারা পছন্দ হয়।

পিটার প্যান এমন একটি ছেলে যে বড় হতে চায় না। আর তাই সে বাড়ি থেকে পালিয়ে যায়। প্রতি রাতে, পিটার ডার্লিং পরিবারের বাড়িতে উড়ে যায় এবং তার মা তার বাচ্চাদের শোবার সময় গল্প শোনায়। একদিন তিনি ওয়েন্ডি ডার্লিং এবং তার ভাইদের তার সাথে নেভারল্যান্ড দ্বীপে যেতে রাজি করান, যেখানে শিশুরা কখনো বড় হয় না। সেখানে তারা অনেক আকর্ষণীয় এবং জাদুকরী চরিত্রের সাথে দেখা করবে এবং ক্যাপ্টেন হুকের নেতৃত্বে দুষ্ট জলদস্যুদের সাথে লড়াই করবে।

9. ক্যাথরিন প্যাটারসনের "ব্রিজ টু টেরাবিথিয়া"

ইংরেজিতে বই: "ব্রিজ টু টেরাবিথিয়া", ক্যাথরিন প্যাটারসন
ইংরেজিতে বই: "ব্রিজ টু টেরাবিথিয়া", ক্যাথরিন প্যাটারসন

"দ্য ব্রিজ টু তেরাবিথিয়া" শিশুদের জন্য একটি গল্প হওয়া সত্ত্বেও, এর প্লটটি বেশ দুঃখজনক। অতএব, কিছু সমালোচক এই বইটিকে বরং একটি প্রাপ্তবয়স্ক বলে মনে করেন।

প্রধান চরিত্র, দশ বছর বয়সী জেস অ্যারনস, একটি দরিদ্র পরিবারের একটি ছেলে যে সকলের দ্বারা নির্যাতিত হয়। একদিন তিনি লেসলির সাথে দেখা করেন, একটি মেয়ে যে সম্প্রতি পাড়ায় বসতি স্থাপন করেছে এবং তাদের মধ্যে একটি বন্ধুত্ব গড়ে ওঠে। তারা একসাথে তেরাবিথিয়া দেশের সাথে আসে, মানসিকভাবে ভ্রমণ করে যার মধ্য দিয়ে তাদের আরও শক্তিশালী এবং আরও আত্মবিশ্বাসী হতে হবে।

10. আর্নেস্ট হেমিংওয়ের "দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি"

ইংরেজিতে বই: "দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি", আর্নেস্ট হেমিংওয়ে
ইংরেজিতে বই: "দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি", আর্নেস্ট হেমিংওয়ে

কিছু জায়গায়, এই বইটি বোঝা কঠিন হতে পারে, কিন্তু গল্পটি নিজেই ছোট, এবং আপনি এটিকে খুব দ্রুত আয়ত্ত করতে পারেন, এমনকি একটি অভিধান দিয়েও। উপরন্তু, এটি একটি ক্লাসিক, এবং প্রায় সব ইংরেজি-ভাষী স্কুলে কাজ পাঠ্যক্রম অন্তর্ভুক্ত করা হয়.

এটি কিউবার জেলে সান্তিয়াগোর একটি গল্প, যিনি এলাকার সবাই জানেন, দীর্ঘদিন ধরে ধরার জন্য দুর্ভাগ্যজনক। একদিন সে তার পরিচিতদের উপহাস বন্ধ করার জন্য খোলা সমুদ্রে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। সেখানে, সান্তিয়াগো হঠাৎ একটি বিশাল পাঁচ মিটার মার্লিনের উপর আঁকড়ে ধরেছে, এবং জেলেটি তার জীবনের সবচেয়ে বড় ক্যাচটি সবাইকে দেখানোর জন্য তীরে সাঁতার কাটতে লড়াই করছে।

11. লোইস লোরি দ্বারা "দাতা"

ইংরেজিতে বই: "The Giver", Lois Lowry
ইংরেজিতে বই: "The Giver", Lois Lowry

আপনি যদি অতীত সরল এবং অতীত নিখুঁত সময়ের সাথে পরিচিত হন তবে এই বইটি পড়ার সময় আপনার ব্যাকরণ নিয়ে সমস্যা হওয়া উচিত নয়। উপন্যাসটি বেশ বিশাল, কিন্তু পড়া সহজ। এবং গল্পটি এতই উত্তেজনাপূর্ণ যে আপনি সত্যিই অভিধান দ্বারা বিভ্রান্ত হতে চান না - অপরিচিত শব্দগুলির বোঝা প্রসঙ্গ থেকে উঠে আসে।

জোনাস, একটি বারো বছর বয়সী ছেলে, এমন একটি সম্প্রদায়ে বাস করে যেখানে প্রতিটি বাসিন্দা কঠোরভাবে তার ভূমিকা পালন করে। শীঘ্রই সে তার নিজের পায় - স্মৃতির প্রাপক হতে। এইভাবে নায়ক শিখেছে কীভাবে মানুষ আগে বাস করত: অনুভূতি এবং আবেগে ভরা একটি উজ্জ্বল বিশ্বে। ছেলেটি বুঝতে পারে যে সম্প্রদায়টি এখন যে জীবন যাপন করছে তা ভুল এবং অন্যায্য, এবং মানুষকে তাদের স্মৃতিতে ফিরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।

12. Lois Lory দ্বারা "Number the Stars"

ইংরেজিতে বই: Lois Lory দ্বারা "Number the Stars"
ইংরেজিতে বই: Lois Lory দ্বারা "Number the Stars"

শিশুদের জন্য লেখা এই কাজে লোইস লোরি মোটামুটি সহজ ভাষা ব্যবহার করেছেন। যাইহোক, যদি আপনার দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বিষয়ে সামান্য আগ্রহ থাকে তবে বইটি পড়া কঠিন হতে পারে: আপনাকে কেবল অপরিচিত শব্দই নয়, অজানা তথ্যগুলির সাথেও মোকাবিলা করতে হবে।

উপন্যাসের নায়িকা দশ বছর বয়সী অ্যান-মারি জোহানসেন। তিনি তার বন্ধু এবং তার ইহুদি পিতামাতাকে হলোকাস্ট থেকে বাঁচতে এবং দখলকৃত কোপেনহেগেন থেকে পালিয়ে যেতে সাহায্য করেন। অ্যান-মারি তখন ডেনিশ প্রতিরোধে যোগ দেন, যা শেষ পর্যন্ত 7,000 এরও বেশি ইহুদিকে ডেনমার্ক থেকে নিরপেক্ষ সুইডেনে নিয়ে যেতে সফল হয়।

13. "এ রিঙ্কল ইন টাইম," ম্যাডেলিন ল'এঙ্গেল

ইংরেজিতে বই: "A Wrinkle In Time", Madeline L'engle
ইংরেজিতে বই: "A Wrinkle In Time", Madeline L'engle

এই বইটি তাদের জন্য বেশি সম্ভব যাদের ইতিমধ্যে ইংরেজিতে পড়ার কিছু অভিজ্ঞতা আছে। এটি অবশ্যই তাদের কাছে আবেদন করবে যারা পড়ার সাথে সাথে নতুন শব্দ লিখতে পছন্দ করে - এতে প্রচুর পরিমাণে আকর্ষণীয় শব্দভাণ্ডার রয়েছে। যাইহোক, উপন্যাসটি এখনও বেশ সহজ এবং আকর্ষণীয়ভাবে লেখা এবং এক নিঃশ্বাসে পড়ে।

এটি একটি মেয়ে মেগ এবং তার ভাই চার্লস সম্পর্কে একটি গল্প - বিখ্যাত বিজ্ঞানীদের সন্তান, যার পরিবারকে সবাই একটু অদ্ভুত বলে মনে করে। তাদের বাবা অনেক আগেই নিখোঁজ হয়েছেন, কোনো গোপন প্রকল্পের কারণে। কিন্তু একদিন, মিসেস নামের এক উন্মত্ত বৃদ্ধা কি তাদের বাড়ির দোরগোড়ায় হাজির। এবং তার কাছ থেকে, ছেলেরা শিখেছে যে তাদের বাবা মহাবিশ্বের কোথাও হারিয়ে গেছে এবং আপনি সময়মতো একটি রহস্যময় বিরতির সাহায্যে তাকে খুঁজে পেতে পারেন।

প্রস্তাবিত: