সুচিপত্র:
2024 লেখক: Malcolm Clapton | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 03:48
ভাষার বাধা অতিক্রম করতে এবং বিদেশীদের সাথে যোগাযোগ করার জন্য ভ্রমণের আগে কী করতে হবে এবং ভ্রমণের সময় কীভাবে কাজ করতে হবে।
একটি সাধারণ পরিস্থিতি: আপনি দীর্ঘ সময়ের জন্য ইংরেজি অধ্যয়ন করেন এবং শিক্ষকের সাথে চমৎকার কথোপকথন তৈরি করেন, তবে কিছু কারণে আপনি বিদেশে একটি শব্দও বলতে পারবেন না। এমনকি সাধারণ পরিস্থিতিও আপনাকে বিভ্রান্ত করে: আপনি দোকানে বিক্রেতার সাথে কথা বলতে বা জাদুঘরে কীভাবে যাবেন তা জিজ্ঞাসা করতে পারবেন না।
আমি আপনাকে বলব কেন এটি ঘটে এবং কীভাবে এটি মোকাবেলা করা যায়।
বিদেশ ভ্রমণের আগে যা করবেন
ধরুন আপনি গ্রীষ্মে আমেরিকা যাচ্ছেন। আপনার ব্যাগ প্যাক করার আগে, তিনটি জিনিস করুন: দেশের সংস্কৃতি সম্পর্কে জানুন, স্থানীয়দের সাথে আপনাকে যোগাযোগ করতে হবে এমন পরিস্থিতি সম্পর্কে চিন্তা করুন এবং অবশ্যই, আপনার ভাষাগত দক্ষতা শক্ত করুন।
1. ভাষার বাধা অতিক্রম করুন
বিদেশীদের সাথে যোগাযোগ শুরু করার জন্য, শুধুমাত্র কয়েকটি শব্দ জানা যথেষ্ট: আপনি আপনার হাত নেড়ে হ্যালো বলতে পারেন। কিন্তু এই জন্য আপনি একটি ভিন্ন সংস্কৃতির বাহক সঙ্গে আরামদায়ক হতে হবে. আপনি যদি কাছাকাছি দাঁড়িয়ে থাকেন এবং ভাবছেন কীভাবে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব দূরে যেতে হবে, আপনার ভাষা বাধা রয়েছে।
যোগাযোগ মৌখিক এবং অ-মৌখিক হতে পারে। মৌখিক শব্দের ব্যবহার। এবং যখন আপনি একজন ব্যক্তির হাত ঝাঁকান, সভায় হাসুন - এটি একটি অ-মৌখিক বিকল্প। ভাষার বাধা অন্য সংস্কৃতির প্রতিনিধিদের সাথে মৌখিক এবং অ-মৌখিক উভয় যোগাযোগে অসুবিধা উপস্থাপন করে।
এই বাধা বিদ্যমান থাকলে, আপনি কতবার বিদেশ ভ্রমণ করেন তা বিবেচ্য নয়। ইংরেজি শেখার অগ্রগতি ধীর হবে, বা একেবারেই হবে না। আপনি দ্রুত হতাশ হতে পারেন: কেন আমি একটি বিদেশী ভাষা শিখছি, যেহেতু আমি এটি ব্যবহার করতে পারি না?
ভাষা প্রতিবন্ধকতা আপনার নিজের বা একজন শিক্ষকের সাথে প্রশিক্ষণের সময় ভাঙ্গা যেতে পারে। অবশ্যই, পেশাদারদের কাছে যাওয়া আরও ভাল - তারা সময় এবং শক্তি বাঁচাতে সহায়তা করবে।
আদর্শভাবে, ভাষাগত কেন্দ্র বা ভাষা বিদ্যালয়ে অধ্যয়নের প্রথম মাসে, স্থানীয় ভাষাভাষীদের সাথে ক্লাস শুরু করা মূল্যবান। এটি প্রথমে খুব ছোট পাঠ হতে দিন। আপনাকে শারীরিকভাবে এটিতে অভ্যস্ত হতে হবে এবং ভয় পাওয়া বন্ধ করতে হবে: বিপরীতে বসুন, আপনার হাত নাড়ুন, হাসুন এবং বলুন "হাই!"
অনুশীলন স্থগিত করা যাবে না: আপনি যত বেশি তাত্ত্বিক জ্ঞান সঞ্চয় করবেন, কথা বলা শুরু করা তত বেশি কঠিন।
আপনার যদি অফলাইন কথোপকথন খুঁজে পাওয়ার সুযোগ না থাকে বা ব্যক্তিগতভাবে একজন বিদেশীর সাথে কথা বলার সাহস না থাকে তবে আপনি বিশেষ অনলাইন সংস্থানগুলি ব্যবহার করতে পারেন।
স্কাইপের মাধ্যমে বা বিশেষ মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে - এমন একটি পরিষেবা খুঁজুন যেখানে আপনি বিনামূল্যে নেটিভ স্পিকারদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। যেখানে একটি ভিডিও আছে সেগুলি বেছে নিন - আপনাকে কথোপকথন দেখতে, কথ্য ভাষা, উচ্চারণ এবং স্বর শোনাতে অভ্যস্ত হতে হবে।
এখানে কিছু সংস্থান রয়েছে যেখানে আপনি বিদেশীদের সাথে যোগাযোগের অনুশীলন করতে পারেন:
- হ্যালোটক;
- ইন্টারপালস;
- কথা বলা 24;
- স্পিকার।
কথোপকথনের সন্ধান করার সময় দুটি শর্তে মনোযোগ দিন:
- তাকে অবশ্যই একজন স্থানীয় ভাষাভাষী হতে হবে - ব্রিটিশ, আমেরিকান, অস্ট্রেলিয়ান। বাহক যা দেয় তা অন্য দেশের প্রতিনিধিরা দিতে পারবে না।
- আপনি কোন দেশে যাচ্ছেন তা গুরুত্বপূর্ণ। আপনি যদি বিশ্বজুড়ে আপনার যোগাযোগের দক্ষতা বিকাশ করতে চান - আমেরিকানদের সাথে যোগাযোগ করুন, কারণ এটি আমেরিকান ইংরেজি ছিল যা আন্তর্জাতিক হয়ে উঠেছে। আপনি যদি যাচ্ছেন, উদাহরণস্বরূপ, অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড বা আয়ারল্যান্ডে - এই দেশগুলির প্রতিনিধিদের সাথে যোগাযোগ করুন। তাদের নিজস্ব কথোপকথন শব্দভান্ডার এবং নির্দিষ্ট উচ্চারণ রয়েছে।
2. প্রতিটি ট্রিপের জন্য কাজ সেট করুন
ভুল থেকে শিক্ষা নাও. আপনার দুর্বল পয়েন্টগুলি বিশ্লেষণ করুন, গতবার যে অসুবিধাগুলি দেখা দিয়েছিল সেগুলি সম্পর্কে চিন্তা করুন: আপনি গাড়ি ভাড়া নিয়ে একমত হতে পারেননি, ব্যাঙ্ক থেকে টাকা তুলতে পারেননি বা ট্রেনের টিকিট কিনতে পারেননি?
বেশ কয়েকটি সাধারণ পরিস্থিতি তৈরি করুন, তাদের জন্য শব্দ এবং বাক্যাংশ খুঁজুন এবং কীভাবে একটি সংলাপ তৈরি করা যায় সে সম্পর্কে চিন্তা করুন। উদাহরণস্বরূপ, আপনাকে স্যুভেনির কিনতে দোকানে যেতে হবে, বা মুদির জন্য বাজারে যেতে হবে।একটি প্লেট তৈরি করুন এবং পৃথক শব্দ, বাক্যাংশ এবং কোন ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যেতে পারে তা লিখুন।
আপনি যা রেকর্ড করেছেন তা কয়েকবার পুনরাবৃত্তি করুন - যত বেশি তত ভাল। এবং যখনই আপনি নিজেকে উপযুক্ত পরিস্থিতিতে খুঁজে পান তখন চিট শীটটি ব্যবহার করুন।
3. দেশের সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য জানুন
যোগাযোগ গড়ে তোলার ক্ষমতা - অ-মৌখিক যোগাযোগ সহ - ভাষার দক্ষতার চেয়ে কম গুরুত্বপূর্ণ নয়। সাধারণ পরিস্থিতিতে কীভাবে কাজ করবেন তা আপনাকে বুঝতে হবে: আপনি যখন দোকানে কেনাকাটা করতে যাচ্ছেন, তখন প্রশাসককে আপনার ঘরে এয়ার কন্ডিশনার ঠিক করতে বলুন বা ভ্রমণের জন্য টিকিট কিনতে বলুন। আপনি যদি ভ্রমণের আগে দেশের সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যগুলি অধ্যয়ন করেন তবে আপনি সবকিছু ঠিকঠাক করতে পারবেন।
একটি উদাহরণ হিসাবে আমেরিকা ব্যবহার করে, আমি আপনাকে বিভিন্ন পরিস্থিতিতে কিভাবে আচরণ করতে হবে তা বলব।
অপরিচিতদের হ্যালো বলুন
কল্পনা করুন যে আপনি রাস্তায় হাঁটছেন এবং কেবল একজন অপরিচিত ব্যক্তির দিকে তাকাচ্ছেন - এই ক্ষেত্রে, আমেরিকানদের আপনাকে শুভেচ্ছা জানানোর প্রথা। সাধারণত ব্যক্তি বলেন:
- আরে কিভাবে আপনি করছেন?
জবাবে, আপনার হাসি এবং বলা উচিত:
- আরে!
বা:
- হ্যালো!
ছোট ছোট কথা বলতে শিখুন
আমেরিকানরা ছোট ছোট কথাবার্তায় অভ্যস্ত। তারা জিজ্ঞাসা করবে আপনি কেমন আছেন, আবহাওয়া সম্পর্কে, সন্ধ্যা সম্পর্কে আপনি কী মনে করেন। এটি একটি সহজ এবং নৈমিত্তিক কথোপকথন যা আপনাকে খোলামেলা হতে বাধ্য করে না।
- আবহাওয়া কেমন আছে? (আপনি আবহাওয়া কেমন পছন্দ করেন?)
- সুন্দর দিন, তাই না? (সুন্দর দিন, তাই না?)
কথোপকথককে নাম দিয়ে সম্বোধন করুন
সমস্ত পরিষেবা কর্মীরা প্রথম এবং পদবি দ্বারা আপনার সাথে যোগাযোগ করতে শুরু করবে। কোনও ব্যক্তিকে নিজের কাছে প্রিয় করার জন্য এটি একটি সুপরিচিত কৌশল, তাই সদয়ভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে ভয় পাবেন না: দোকানের পরামর্শদাতা এবং অভ্যর্থনায় কর্মীদের সর্বদা ব্যাজ থাকে।
ধন্যবাদ দাও
আপনি যখন সংলাপটি সম্পূর্ণ করবেন এবং আপনি যা চেয়েছিলেন তা অর্জন করার সময়, হাসি এবং ধন্যবাদ জানাতে ভুলবেন না। আমেরিকানরা এর প্রশংসা করে। এছাড়াও পারস্পরিক নির্মাণ ব্যবহার করুন: "দয়া করে", "কৃতজ্ঞতা মূল্য নয়"।
- তোমাকে অনেক ধন্যবাদ! (অনেক ধন্যবাদ!)
- আপনাকে স্বাগতম. (অনুগ্রহ.)
একটি টিপ ছেড়ে
যদি রাশিয়ায় এটি ক্লায়েন্টের বিবেচনার ভিত্তিতে করা হয়, তবে আমেরিকাতে একটি টিপ প্রয়োজন। চেকের পরিমাণের 10% এর বেশি বাকি থাকতে পারে, কম - না। ওয়েটারদের মজুরি কম, তারা কার্যত টিপস বন্ধ করে থাকে এবং এমনকি পরের বার আপনাকে পরিবেশন করতে অস্বীকার করতে পারে।
আপনি যদি আচরণের সাধারণভাবে গৃহীত নিয়মগুলি অনুসরণ করেন এবং একটি কথ্য জীবন্ত ভাষা ব্যবহার করেন তবে আপনি "আপনার নিজের" জন্য পাস করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, আমার বন্ধু মাত্র কয়েকটি শব্দ জানত, কিন্তু যখন সে একটি আমেরিকান দোকানে প্রবেশ করল, তখন সে হেসে বলল:
- হে বন্ধুরা! (হাই বন্ধুরা!)
এবং সবাই জিজ্ঞাসা করেছিল: "ওহ, কী একটি আকর্ষণীয় উচ্চারণ! তুমি কোন রাজ্যের?"
বিদেশে শব্দভান্ডার প্রসারিত কিভাবে
যত তাড়াতাড়ি আপনি সমস্ত প্রস্তুতি শেষ করে প্লেনে উঠবেন, অনুশীলন শুরু হবে। এবং ইতিমধ্যে বিমানবন্দরে আপনি নতুন অভিজ্ঞতা এবং জ্ঞান পেতে পারেন।
1. বিদেশীদের উপস্থিতিতে অভ্যস্ত হন
হ্যাঁ, প্রথমে অস্বস্তি হবে। তবে আপনাকে শারীরিকভাবে বিদেশীদের উপস্থিতিতে অভ্যস্ত হতে হবে। উদাহরণস্বরূপ, পাসপোর্ট নিয়ন্ত্রণে বিমানবন্দরে তাদের সাথে লাইনে দাঁড়ান।
এবং তারপরে এমন জায়গাগুলিতে যাওয়ার নিয়ম করুন যেখানে অনেক স্থানীয় ভাষাভাষী রয়েছে: দোকান, ক্যাফে, রেস্তোরাঁ, যাদুঘর। সময়ের সাথে সাথে, আপনি আর অন্য সংস্কৃতির প্রতিনিধিদের আশেপাশে অস্বস্তি বোধ করবেন না।
2. পর্যবেক্ষণ করুন এবং পুনরাবৃত্তি করুন
অন্যদের আচরণ দেখুন. আমেরিকাতে, উদাহরণস্বরূপ, একটি দোকানে হেঁটে যাওয়া একজন গ্রাহককে অভ্যর্থনা জানানো এবং তাকে জিজ্ঞাসা করা যে সে কেমন করছে। এইগুলি হল ভাল আচরণের নিয়ম, এবং আপনাকে কেবল হাসতে হবে এবং নম্রভাবে হ্যালো বলতে হবে। আপনি যদি একটি শব্দ না বলে আপনার চোখ নিচু করে হাঁটতে থাকেন তবে এটি অভদ্র বলে বিবেচিত হতে পারে। অতএব, ঝগড়া করবেন না এবং অন্যরা কীভাবে আচরণ করে তা পর্যবেক্ষণ করবেন না।
3. দেখুন এবং শুনুন
সর্বত্র পরিচিত শব্দ খুঁজুন: মূল্য ট্যাগ, সাইনবোর্ড, সাইনপোস্ট, তথ্য কাউন্টারে। বক্তৃতা প্রবাহে এই টোকেনগুলি ধরার চেষ্টা করুন। এইভাবে আপনি কথোপকথনে তাদের শব্দ শুনতে শিখবেন এবং বিদেশী বক্তৃতা আর বোধগম্য কথার মতো মনে হবে না। শব্দ পুনরাবৃত্তি করুন এবং স্থানীয় ভাষাভাষীদের উচ্চারণ অনুলিপি করুন।
পরের ধাপ হল বাক্যাংশ এবং বাক্যের মধ্যে পার্থক্য করার চেষ্টা করা।বিমানবন্দর, সাবওয়ে, ট্রেন স্টেশনে ঘোষণাগুলি শুনুন - তারা প্রায়শই একই ডিজাইনের পুনরাবৃত্তি করে। তারা কীভাবে অভ্যর্থনা বা সুপারমার্কেটে লাইনে যোগাযোগ করে তা শুনুন, যোগাযোগের পদ্ধতি, বাক্যাংশ এবং শব্দগুলি নোট করুন। স্টোর বা টিকিট অফিসে যখন আপনার পালা আসে তখন একই স্বর দিয়ে তাদের পুনরুত্পাদন করার চেষ্টা করুন।
4. যোগাযোগে উদ্যোগ দেখান
রিসেপশনে এসে বলুন: একটি তোয়ালে, হেয়ার ড্রায়ার, পানির বোতল, অতিরিক্ত ঘরের চাবি - যাই হোক না কেন, পরিস্থিতি অনুকরণ করুন।
গুরুত্বপূর্ণ ! ভুল করতে ভয় পাবেন না। প্রথম, দ্বিতীয় এমনকি তৃতীয়বার থেকে আপনাকে বোঝা যাবে না। আপনি যে কোন উপায়ে আপনি কি চান তা ব্যাখ্যা করার জন্য একটি লক্ষ্য সেট করুন। অঙ্গভঙ্গি দিয়ে দেখান, ছবি আঁকুন। একবার আপনি আপনার লক্ষ্যে পৌঁছে গেলে, আপনি কোথায় ভুল করেছেন এবং কীভাবে এটি সঠিকভাবে বলবেন তা বোঝা সহজ হবে।
কিছু ভুল হলে, আপনি একটি অনুবাদক প্রোগ্রাম ব্যবহার করতে পারেন। তবে স্বয়ংক্রিয় সহকারীর অত্যধিক ব্যবহার করবেন না - তাদের কাজে অনেক ভুল রয়েছে।
পরিশেষে, আমি লক্ষ্য করব যে জ্ঞান একত্রিত করতে এবং নতুন অর্জনের জন্য, বছরে একবার বা দুবার বিদেশ ভ্রমণ করাই যথেষ্ট। শুভকামনা!
প্রস্তাবিত:
বিদেশ ভ্রমণের সময় আপনার নথি হারিয়ে গেলে কী করবেন
বিদেশে কাগজপত্র হারানো খুবই অপ্রীতিকর ঘটনা। আপনাকে রাশিয়ায় প্রবেশের একটি শংসাপত্র পেতে হবে এবং ইতিমধ্যে বাড়িতে থাকা বাকি নথিগুলি পুনরুদ্ধার করতে হবে
ভ্রমণের সময় ভিডিও গেমগুলি কীভাবে উপভোগ করবেন
আমরা আপনাকে দেখাব কিভাবে অফলাইনে খেলতে হয় এবং যারা ট্রিপে ইন্টারনেটের সাথে ভাগ্যবান তাদের জন্য কি কি বিকল্প আছে। রিমোট প্লে, জিফোর্স এক্সপেরিয়েন্স এবং আপনার প্রিয় অবসর সময়ে নিজেকে প্রবৃত্ত করার অন্যান্য উপায় রয়েছে, এমনকি আপনি যখন বাড়ি থেকে অনেক দূরে থাকেন
বিদেশে ভ্রমণের সময় কীভাবে অর্থ পরিচালনা করবেন
আমার সাথে কি মুদ্রা নিতে হবে? টাকা তোলা কিভাবে লাভজনক? টাকা ছাড়া বিদেশে থাকলে কী হবে? লাইফহ্যাকার যারা বিদেশে ভ্রমণ করেন তাদের সবচেয়ে সাধারণ আর্থিক প্রশ্নের উত্তর সংগ্রহ করেছে
ভ্রমণের সময় কীভাবে আপনার স্মার্টফোনে ব্যাটারি এবং ট্র্যাফিক সংরক্ষণ করবেন
ভ্রমণের সময়, আপনার স্মার্টফোন রিচার্জ করা বা বিনামূল্যে ইন্টারনেট ব্যবহার করা সবসময় সম্ভব নয়। আমরা আপনাকে বলি যে কীভাবে বিশ্বের যে কোনও জায়গায় সংযুক্ত হওয়ার জন্য ট্র্যাফিক এবং ব্যাটারির শক্তি বাঁচাতে হয়
লিও বাবাউতা: ভ্রমণের সময় নিজেকে কীভাবে কাজ করবেন
প্রোডাক্টিভিটি গুরু লিও বাবাউতা ভ্রমণের সময় আপনাকে উৎপাদনশীল হতে সাহায্য করার নিয়ম সম্পর্কে কথা বলেছেন