সুচিপত্র:

কিভাবে একজন বিদেশীর সাথে তার ভাষা না জেনে তার সাথে চ্যাট করা যায়
কিভাবে একজন বিদেশীর সাথে তার ভাষা না জেনে তার সাথে চ্যাট করা যায়
Anonim

আপনার ভাষা বোঝে না এমন একজন ব্যক্তির সাথে কীভাবে যোগাযোগ করবেন? অনলাইন অনুবাদকদের সাহায্যে, আপনি একে অপরকে বুঝতে পারবেন, তবে যোগাযোগ খুব ধীর এবং বিরক্তিকর হবে। আরেকটি বিষয় হল চ্যাটে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। এই ধরনের অনুবাদ কোথায় পাবেন, এই নিবন্ধটি পড়ুন।

কিভাবে একজন বিদেশীর সাথে তার ভাষা না জেনে তার সাথে চ্যাট করা যায়
কিভাবে একজন বিদেশীর সাথে তার ভাষা না জেনে তার সাথে চ্যাট করা যায়

আপনি যদি রাশিয়ান এবং সামান্য ইংরেজিতে লিখতে এবং পড়তে পারেন, তাহলে আপনি কীভাবে একজন ব্যক্তির সাথে যোগাযোগ করতে পারেন যিনি এই দুটি ভাষার একটি শব্দও বোঝেন না, কিন্তু কথা বলেন, উদাহরণস্বরূপ, চীনা? অবশ্যই, কেউ অনলাইন অনুবাদকদের বাতিল করেনি, তবে প্রতিটি প্রতিলিপি প্রবেশ করানো এবং মেসেঞ্জারে অনুলিপি করার আগে এটি অনুবাদ করা কত দীর্ঘ এবং ক্লান্তিকর হবে! সৌভাগ্যবশত, ভাষার বাধা ভেঙ্গে সাধারণ ভাষা ছাড়াই একজন বিদেশীর সাথে চ্যাট করার একটি উপায় রয়েছে। এটি কীভাবে করবেন তা নীচে পড়ুন।

ভাষার প্রতিবন্ধকতার সমস্যা কখনই তার প্রাসঙ্গিকতা হারাবে না এবং এই বছরের শেষ নাগাদ মাইক্রোসফ্ট রিয়েল টাইমে ভয়েস এবং ভিডিও কলের অনুবাদ সহ স্কাইপের একটি সংস্করণ প্রকাশ করতে চলেছে।

কিন্তু আমরা আপনাকে আরেকটি টুল সম্পর্কে বলব যা আপনি এই মুহূর্তে বেশ সুবিধাজনকভাবে ব্যবহার করতে পারেন - Google পত্রকগুলিতে বহুভাষিক চ্যাট।

যেহেতু দুইজন ব্যক্তি একই সময়ে Google Sheets-এ কাজ করতে পারে, তাই আপনি এই টুলটিকে একটি সাধারণ মেসেঞ্জার হিসেবে ব্যবহার করতে পারেন।

এবং যদি আপনি Google অনুবাদের সাথে স্প্রেডশীট সিঙ্ক করেন, যা যথেষ্ট সহজ, পাঠ্যটি রিয়েল টাইমে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হবে।

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ সহ বহুভাষিক চ্যাট

সুতরাং, আমাদের দুজন কথোপকথন আছে যারা একই সময়ে Google পত্রক খোলে এবং দুটি চিহ্নিত কলাম দেখতে পায় - প্রতিটি কথোপকথনের জন্য একটি।

প্রথম চ্যাট অংশগ্রহণকারী একটি হলুদ ক্ষেত্র সহ প্রথম কলামে তাদের ভাষায় পাঠ্য লিখতে পারে এবং পাঠ্যটির অনুবাদিত সংস্করণটি সবুজ ক্ষেত্রের নীচে দ্বিতীয় কলামে প্রদর্শিত হবে।

শুরু করতে, Google পত্রক খুলুন এবং মেনু আইটেমটি নির্বাচন করুন ফাইল → একটি অনুলিপি তৈরি করুন যাতে একই প্লেট আপনার Google ড্রাইভে প্রদর্শিত হয়৷

একটি অনুলিপি করা
একটি অনুলিপি করা

আপনি যার সাথে চিঠিপত্র লিখবেন তার সাথে এই টেবিলটি ভাগ করুন এবং তাকে সম্পাদনা করার সুযোগ দিন।

অ্যাক্সেস খুলতে
অ্যাক্সেস খুলতে

এখন এটি শুধুমাত্র C5 এবং C4 কক্ষে আপনার নাম এবং আপনার বন্ধুর নাম লিখতে এবং সেইসাথে আপনি যে ভাষায় কথা বলবেন তা চয়ন করতে রয়ে গেছে।

Google পত্রকের মাধ্যমে যোগাযোগ
Google পত্রকের মাধ্যমে যোগাযোগ

এই সব, এখন আপনি দ্রুত এবং সমস্যা ছাড়াই একটি বিদেশী বন্ধুর সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। এটি চেষ্টা করুন, এটা সত্যিই সহজ.

প্রস্তাবিত: