কীভাবে "যুদ্ধ এবং শান্তি" সঠিকভাবে পড়তে হয়: লেখক দিমিত্রি বাইকভের পরামর্শ

2024 লেখক: Malcolm Clapton | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 03:48

লেখক এবং সাহিত্য সমালোচক দিমিত্রি বাইকভ ব্যাখ্যা করেছেন যে টলস্টয়ের উপন্যাসটি আসলে কী এবং এটিকে আকর্ষণীয় করে তুলতে কীভাবে এটি পড়তে হয়।

লিও টলস্টয়ের উপন্যাস ওয়ার অ্যান্ড পিস বিশ্বের বেশিরভাগ সেরা বইগুলির মধ্যে স্থান করে নিয়েছে: নিউজউইক এটিকে প্রথম স্থান দিয়েছে, বিবিসি এটিকে 20তম স্থান দিয়েছে এবং নরওয়েজিয়ান বুক ক্লাব উপন্যাসটিকে সর্বকালের অন্যতম উল্লেখযোগ্য রচনা হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করেছে।

রাশিয়ায়, জনসংখ্যার এক তৃতীয়াংশ যুদ্ধ এবং শান্তিকে এমন একটি কাজ বলে মনে করে যা একটি "বিশ্বদর্শন যা জাতিকে একত্রিত করে" গঠন করে। একই সময়ে, রাশিয়ান একাডেমি অফ এডুকেশনের সভাপতি, লিউডমিলা ভারবিটস্কায়া বলেছেন যে 70% স্কুল শিক্ষক যুদ্ধ এবং শান্তি পড়েননি। বাকি রাশিয়ানদের জন্য কোন পরিসংখ্যান নেই, তবে, সম্ভবত, এটি আরও শোচনীয়।

বাইকভ দাবি করেছেন যে এমনকি শিক্ষকরাও বইটিতে লেখা সমস্ত কিছুই বোঝেন না, স্কুলছাত্রীদের উল্লেখ না করা। "আমি মনে করি যে লিও টলস্টয় নিজেই সবকিছু বুঝতে পারেননি, বুঝতে পারেননি যে একটি বিশাল শক্তি তার হাতকে তাড়িয়ে দিয়েছে," তিনি যোগ করেছেন।

যুদ্ধ এবং শান্তি কেন পড়ুন

বাইকভের মতে, প্রতিটি জাতির নিজস্ব ইলিয়াড এবং ওডিসি থাকা উচিত। ওডিসি বিচরণ নিয়ে একটি উপন্যাস। তিনি বলেন কিভাবে দেশ চলে। রাশিয়ায়, এগুলি নিকোলাই গোগোলের "মৃত আত্মা"।

যুদ্ধ এবং শান্তি রাশিয়ান ইলিয়াড। বেঁচে থাকার জন্য দেশে কীভাবে আচরণ করতে হবে তা বলে।

রাশিয়ান ভাষায় কীভাবে জিততে হয় তা বোঝার জন্য আপনাকে টলস্টয়ের কাজ পড়তে হবে।

দিমিত্রি বাইকভ

"যুদ্ধ এবং শান্তি" কি?

মূল থিম হিসাবে, টলস্টয় রাশিয়ান ইতিহাসের সবচেয়ে অযৌক্তিক সময়কাল - 1812 সালের দেশপ্রেমিক যুদ্ধ। বাইকভ নোট করেছেন যে নেপোলিয়ন বোনাপার্ট তার সমস্ত কাজ বুঝতে পেরেছিলেন: তিনি মস্কোতে প্রবেশ করেছিলেন, সাধারণ যুদ্ধে হারেননি, তবে রাশিয়ানরা জিতেছিল।

রাশিয়া এমন একটি দেশ যেখানে সাফল্য জয়ের মতো নয়, যেখানে তারা যুক্তিহীনভাবে জয়লাভ করে। এই উপন্যাস সম্পর্কে ঠিক কি.

দিমিত্রি বাইকভ

বইয়ের মূল পর্ব, বাইকভের মতে, বোরোডিনোর যুদ্ধ নয়, পিয়েরে বেজুখভ এবং ফিওদর দোলোখভের মধ্যে দ্বন্দ্ব। ডলোখভের তার পক্ষে সমস্ত সুবিধা রয়েছে: সমাজ তাকে সমর্থন করে, সে একজন ভাল শ্যুটার। পিয়ের তার জীবনে দ্বিতীয়বার পিস্তল ধরে, কিন্তু এটি তার বুলেট যা তার প্রতিপক্ষকে আঘাত করে। এটি একটি অযৌক্তিক বিজয়। এবং কুতুজভ একই ভাবে জিতেছে।

ডলোখভ অবশ্যই একটি নেতিবাচক চরিত্র, তবে কেন সবাই বুঝতে পারে না। তার যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও, তিনি এমন একজন মন্দ যে নিজের সম্পর্কে সচেতন, নিজেকে প্রশংসা করে, "একটি নার্সিসিস্টিক সরীসৃপ।" নেপোলিয়নও তাই করেছিলেন।

টলস্টয় রাশিয়ান বিজয়ের প্রক্রিয়াটি দেখান: বিজয়ী হলেন তিনি যিনি বেশি দেন, যিনি ত্যাগের জন্য আরও প্রস্তুত, যিনি ভাগ্যের উপর আস্থা রেখেছিলেন। বেঁচে থাকার জন্য, আপনার প্রয়োজন:

• কিছুতে ভয় না পাওয়া;
• কিছু গণনা করবেন না;
• নিজেকে প্রশংসা করবেন না

যুদ্ধ এবং শান্তি কিভাবে পড়তে হয়

বাইকভের মতে, এই অযৌক্তিক উপন্যাসটি একজন যুক্তিবাদী দ্বারা লেখা হয়েছে, তাই এর একটি কঠোর কাঠামো রয়েছে। তার সাথে পরিচিত হওয়া পড়াকে মজাদার করে তোলে।

"যুদ্ধ এবং শান্তি" এর ক্রিয়াটি একই সাথে চারটি বিমানে সঞ্চালিত হয়। প্রতিটি সমতলের একটি চরিত্র রয়েছে যারা একটি নির্দিষ্ট ভূমিকা পালন করে, বিশেষ গুণাবলী দ্বারা সমৃদ্ধ এবং একটি সংশ্লিষ্ট নিয়তি রয়েছে।

* রাশিয়ান আভিজাত্যের জীবন নাটক, সম্পর্ক, কষ্ট সহ একটি পারিবারিক পরিকল্পনা।

** সামষ্টিক ঐতিহাসিক পরিকল্পনা - "বড় ইতিহাস", রাষ্ট্রীয় স্তরের ঘটনা।

*** জনগণই হলো উপন্যাস বোঝার মূল দৃশ্য (বাইকভের মতে)।

**** আধিভৌতিক সমতল প্রকৃতির মাধ্যমে যা ঘটছে তার একটি অভিব্যক্তি: অস্টারলিটজের আকাশ, ওক।

টেবিলের লাইন বরাবর চলন্ত, আপনি দেখতে পারেন কোন অক্ষর একই পরিকল্পনার সাথে মিলে যায়। কলাম বিভিন্ন স্তরে স্টান্ট দ্বিগুণ দেখাবে। উদাহরণস্বরূপ, রোস্টভগুলি একটি ধরণের, উর্বর রাশিয়ান পরিবারের লাইন। অযৌক্তিকতায় তাদের শক্তি নিহিত। তারাই উপন্যাসের প্রাণ।

জনপ্রিয় সমতলে, তারা একই বুদ্ধিমান ক্যাপ্টেন তুশিনের দ্বারা মিলিত হয়, আধিভৌতিক সমতলে - পৃথিবীর উপাদান, কঠিন এবং উর্বর।রাষ্ট্রীয় স্তরে, আত্মা বা দয়া নেই, তাই কোনও চিঠিপত্র নেই।

বলকনস্কি এবং প্রত্যেকে যারা তাদের সাথে একই কলামে নিজেদের খুঁজে পায় তারাই বুদ্ধিমত্তা। পিয়েরে বেজুখভ খুব অযৌক্তিক এবং আত্মত্যাগের জন্য প্রস্তুত বিজয়ীকে ব্যক্ত করেছেন, এবং ফিওদর দোলোখভ একজন "নার্সিসিস্টিক সরীসৃপ": তিনি এমন একজন চরিত্র যার কোন ক্ষমা নেই, কারণ তিনি নিজেকে বাকিদের উপরে রাখেন, নিজেকে একজন সুপারম্যান মনে করেন।

বাইকভের টেবিলের সাথে সজ্জিত, আপনি কেবল উপন্যাসের ধারণাটি আরও ভালভাবে বুঝতে পারবেন না, তবে এটি পড়া সহজ করে তুলবেন, এটিকে মিল খুঁজে পাওয়ার একটি উত্তেজনাপূর্ণ খেলায় পরিণত করবেন।