10টি বিখ্যাত আমেরিকান মাঙ্গা এবং অ্যানিমে অভিযোজন

2024 লেখক: Malcolm Clapton | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 03:48

"আলিটা: ব্যাটল এঞ্জেল" চলচ্চিত্রটির মুক্তির জন্য, লাইফহ্যাকার স্মরণ করেছেন যে জাপানের কার্টুন এবং কমিকগুলি হলিউডে চিত্রায়িত হয়েছিল।

14 ফেব্রুয়ারি, পরিচালক রবার্ট রদ্রিগেজ এবং প্রযোজক জেমস ক্যামেরনের একটি নতুন প্রকল্প বক্স অফিসে শুরু হয়৷ "আলিতা: ব্যাটল এঞ্জেল" হল মাঙ্গার উপর ভিত্তি করে জনপ্রিয় অ্যানিমের রিমেক। কিছু দর্শক সফল স্পেশাল এফেক্ট এবং ভিজ্যুয়ালের প্রশংসা করলেও অন্যরা আসল পরিবেশ হারানোর জন্য অভিযোজনের সমালোচনা করে। একটি কঠিন রক্তাক্ত গল্প থেকে, তারা একটি সম্পূর্ণ লিনিয়ার প্লট নিয়ে প্রায় শিশুতোষ চলচ্চিত্র তৈরি করেছিল।

এবং এটি প্রথমবার নয়: আমেরিকান পরিচালকরা প্রায়শই অ্যানিমের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রের শুটিং করেন এবং প্রায়শই প্লট এবং বায়ুমণ্ডলকে ব্যাপকভাবে পরিবর্তন করেন।

মাঙ্গা এবং এনিমে ভিত্তিক চলচ্চিত্র

1. ভবিষ্যতের প্রান্ত

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, 2014।
• সায়েন্স ফিকশন, থ্রিলার।
• সময়কাল: 113 মিনিট।
• আইএমডিবি: 7, 9।

অদূর ভবিষ্যতে, মানবতাকে এলিয়েনদের আক্রমণাত্মক জাতিকে লড়াই করতে হবে। মানুষ ক্রমাগত পরাজিত হচ্ছে, কিন্তু একদিন একজন অনভিজ্ঞ মেজর উইলিয়াম কেজ (টম ক্রুজ) একজন এলিয়েনের রক্ত পায়। সেই মুহূর্ত থেকে, তিনি ক্রমাগত যুদ্ধে মারা যাওয়ার দিনে ফিরে আসেন। ফলস্বরূপ, তাকে, অভিজ্ঞ সৈনিক রিতা ভ্রতাস্কা (এমিলি ব্লান্ট) এর সমর্থনে এই যুদ্ধে কোনওভাবে টিকে থাকতে হবে। একই সময়ে, উইলিয়াম তার নতুন জ্ঞান ব্যবহার করে মানবতাকে শত্রুদের পরাস্ত করতে সাহায্য করতে পারে।

এই মুভিটি একটি হালকা উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে (অনেকগুলি চিত্র সহ বই) যার নাম যা আপনাকে হত্যা করতে হবে। লেখকরা মূল প্লটটি অপরিবর্তিত রেখেছিলেন - একটি টাইম লুপের ধারণা এবং একটি নতুন যুদ্ধে অতীতের অভিজ্ঞতার ব্যবহার - তবে অনেকগুলি বিবরণ দিয়ে পরীক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, আসলটিতে, রীতা ভ্রতাস্কিও ক্রমাগত সেই মুহুর্তে ফিরে এসেছিলেন যে তিনি বেঁচে ছিলেন এবং এলিয়েনরা প্রতিবার একই যুদ্ধের গতিপথ পরিবর্তন করেছিল, যেহেতু তারা নিজেরাই নায়কদের পিছনে চলে গিয়েছিল। উপরন্তু, ফাইনাল ভিন্ন হয়ে ওঠে: আমেরিকানরা এটি ঐতিহ্যগতভাবে আশাবাদী করে তোলে। কিন্তু, মূলের সাথে অমিল থাকা সত্ত্বেও, ছবিটি সফল হয়েছিল।

2. ট্রান্সফরমার

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, 2007।
• সায়েন্স ফিকশন, থ্রিলার।
• সময়কাল: 143 মিনিট।
• আইএমডিবি: 7, 1।

কয়েক শতাব্দী ধরে, রোবটের দুটি জাতি - অটোবট এবং ডিসেপটিকন - যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছে। তবে এটি অবশ্যই পৃথিবীতে শেষ হবে। সর্বোচ্চ ক্ষমতার চাবিকাঠি চলে যায় একজন সাধারণ যুবকের হাতে। এবং এখন কেবল তার বন্ধু বাম্বলবি, যে শেভ্রোলেট ক্যামারোতে রূপান্তরিত হচ্ছে এবং তার সহযোগী অটোবটরা তাকে আক্রমণকারীদের হাত থেকে বাঁচাতে পারে।

একসময় জাপানে মাইক্রোম্যান সিরিজের খেলনা তৈরি হতে থাকে। এবং আশির দশকের গোড়ার দিকে, হাসব্রো তাদের সমস্ত পরিচিত ট্রান্সফরমার তৈরি করেছিল - রোবট যা গাড়ি, বিমান এবং অন্যান্য প্রক্রিয়াতে পরিণত হতে পারে। হাসব্রো পণ্যের প্রচারের জন্য, প্রথমে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এবং তারপরে জাপানে, তিনি ট্রান্সফরমার সম্পর্কে বিভিন্ন অ্যানিমেটেড সিরিজ তৈরি করতে শুরু করেছিলেন। মোট এক ডজনেরও বেশি প্রকল্প ছিল।

এবং 2007 সালে প্রযোজক স্টিভেন স্পিলবার্গ এবং পরিচালক মাইকেল বে এই রোবটগুলি নিয়ে একটি ফিচার ফিল্ম প্রকাশ করেছিলেন। প্রধান চরিত্রগুলির নকশা ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়েছে: বেশিরভাগ অটোবট জেনারেল মোটর দ্বারা নির্মিত আমেরিকান গাড়িতে রূপান্তরিত হয়েছে। তবে ধারণাটি একই রয়ে গেছে: বিশাল রোবটগুলি বিভিন্ন সরঞ্জামে পরিণত হয় এবং একে অপরের সাথে লড়াই করে।

3. ক্রাইং ঘাতক

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, ফ্রান্স, জাপান, 1995।
• অ্যাকশন, ক্রাইম, থ্রিলার।
• সময়কাল: 102 মিনিট।
• আইএমডিবি: 6, 5।

ইয়ো নামের একজন হত্যাকারীর প্রায় চমত্কার শক্তি এবং তত্পরতা রয়েছে। তবে প্রতিবার কাজ শেষ করার পর, তিনি তার শিকারদের জন্য শোক প্রকাশ করেন। সর্বোপরি, ইয়ো একজন খুনি হতে চাননি, তাকে মাফিয়া দ্বারা বাধ্য করা হয়েছিল। একবার তিনি অপরাধের সাক্ষী খতম করার দায়িত্ব দেন- শিল্পী ইমু। কিন্তু ইয়ো তার লক্ষ্যের প্রেমে পড়ে।

এই ছবিটি আশির দশকের শেষের দিকের একই নামের মাঙ্গার উপর ভিত্তি করে তৈরি। এছাড়াও নব্বইয়ের দশকের গোড়ার দিকে ছয় পর্বের একটি অ্যানিমে মুক্তি পায়। অভিযোজন খুব ভাল গৃহীত হয়েছে. যদিও চলচ্চিত্রটি সময়ের কারণে মূল থেকে বিচ্যুত হয়, তবে এটি মূল প্লটটিকে ঘনিষ্ঠভাবে প্রকাশ করে।এবং কমনীয় অভিনেতা মার্ক ডেকাসকোস প্রধান চরিত্রে তার আকর্ষণ যোগ করেছেন।

4. শেল মধ্যে ভূত

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, 2017।
• সাইবারপাঙ্ক, অ্যাকশন মুভি।
• সময়কাল: 107 মিনিট।
• আইএমডিবি: 6, 4।

প্রধান চরিত্রটি পরীক্ষাগারে জেগে ওঠে, যেখানে তাকে বলা হয় যে ট্র্যাজেডির ফলস্বরূপ, শুধুমাত্র তার মস্তিষ্ক বেঁচে ছিল। তাকে একটি সিন্থেটিক বডি দেওয়া হয়েছে এবং এখন তিনি একজন মেজর, পুলিশ সার্ভিসে বিশ্বের প্রথম কমব্যাট সাইবার্গ। তিনি কাউন্টার টেররিজম বিভাগের প্রধান এবং একজন বিপজ্জনক হ্যাকারকে খুঁজছেন। কিন্তু তারপর দেখা যাচ্ছে যে নায়িকার অতীত নিয়ে প্রথমে যা মনে হয়েছিল তার চেয়ে সবকিছুই কিছুটা জটিল।

বিখ্যাত মাঙ্গা এবং অ্যানিমের আমেরিকান অভিযোজন খুব বিতর্কিতভাবে গৃহীত হয়েছিল। তারা অস্পষ্ট চক্রান্ত এবং মূলের হারিয়ে যাওয়া গভীরতাকে তিরস্কার করেছে। এমনকি স্কারলেট জোহানসনের নেতৃত্বে একটি উজ্জ্বল কাস্টও সাহায্য করেনি। যোগ্যতাগুলির মধ্যে, শুধুমাত্র ভাল বিশেষ প্রভাবগুলির প্রশংসা করা হয়েছিল, বিশেষত প্রধান চরিত্রের পোশাকের বিস্তৃতি।

5. ওল্ডবয়

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, 2013।
• নাটক, থ্রিলার।
• সময়কাল: 104 মিনিট।
• আইএমডিবি: 6, 1।

জো, একজন বিজ্ঞাপনদাতা, একটি ব্যর্থ চুক্তির পরে তার মেয়ের জন্মদিনে মাতাল হয়েছিলেন। তিনি ইতিমধ্যে একটি অদ্ভুত তালাবদ্ধ ঘরে জেগে উঠেছিলেন, যেখানে তাকে পরবর্তী 20 বছর ধরে রাখা হয়েছিল। হঠাৎ মুক্ত হয়ে, জো তাকে কে অপহরণ করেছে তা খুঁজে বের করার চেষ্টা করে এবং শীঘ্রই বুঝতে পারে যে ভিলেন তাকে চক্রান্ত করে চলেছে।

আসল মাঙ্গা "ওল্ডবয়" নব্বই দশকের মাঝামাঝি মুক্তি পেয়েছিল, তবে এটি বেশ সমালোচিত হয়েছিল। কিন্তু পরিচালক পার্ক চ্যাং উকের 2003 সালের দক্ষিণ কোরিয়ান চলচ্চিত্র অভিযোজন দ্রুত জনপ্রিয়তা লাভ করে এবং বিশ্বব্যাপী পরিচিতি লাভ করে। একই সময়ে, ছবির প্লটটি মূল থেকে একেবারেই আলাদা ছিল, এমনকি মূল খলনায়কের প্রেরণাও পরিবর্তন করা হয়েছিল। 2013 আমেরিকান সংস্করণ মাঙ্গার পরিবর্তে আগের ছবিকে নির্দেশ করে। যদিও এখানে, ফাইনালে পরিবর্তন এসেছে।

তবে যদিও নতুন রিমেকটি আরও গতিশীলভাবে চিত্রায়িত হয়েছিল, এবং দুর্দান্ত অভিনেতারা মূল ভূমিকায় উপস্থিত হয়েছিল, বেশিরভাগই পার্ক চ্যান উকের ছবিটিকে আরও আকর্ষণীয় বলে মনে করেন।

6. স্পিড রেসার

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়া, জার্মানি, 2008।
• অ্যাকশন, পরিবার, খেলাধুলা।
• সময়কাল: 135 মিনিট।
• আইএমডিবি: 6, 0।

তরুণ রেসিং ড্রাইভার স্পিডি সত্যিই ট্র্যাকের প্রতিযোগিতায় জিততে চায়, যেখানে তার বড় ভাই একবার মারা গিয়েছিল। তিনি শিখেছেন যে কর্পোরেশনগুলি রেস জিততে নোংরা কৌশল ব্যবহার করছে। কিন্তু স্পিডি তাদের সাথে সহযোগিতা করতে চায় না এবং নিজেই বিজয় অর্জন করে।

ওয়াচোস্কি বোনেরা ষাটের দশকে সম্প্রচারিত মাঙ্গা এবং অ্যানিমে সিরিজের একটি লাইভ অভিযোজন ফিল্ম করার সিদ্ধান্ত নেন। তদুপরি, আসল অ্যানিমেটেড সিরিজটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বেশ বিখ্যাত ছিল, ভয়েস অভিনয়ের ভাড়ার জন্য তারা এমনকি সমস্ত নাম ইংরেজিতে পরিবর্তন করেছিল। কিন্তু, পরিচালকদের প্রতিভা সত্ত্বেও, ছবিটি মাঝারি আকারে বেরিয়ে এসেছিল। এটি রেসিংয়ের একটি সাধারণ পারিবারিক গল্প যা মূল থেকে অনেক কিছু হারায়। ওয়াচোস্কির ফিল্মোগ্রাফিতে, স্পিড রেসারকে দুর্বলতম কাজগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচনা করা হয়।

7. মৃত্যু নোট

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, 2017।
• সায়েন্স ফিকশন, থ্রিলার।
• সময়কাল: 101 মিনিট।
• আইএমডিবি: 4, 5।

স্টুডেন্ট লাইট একটি জাদুকরী ডেথ নোট খুঁজে পায় যেটিতে যার নাম লেখা আছে তাকে হত্যা করে। তিনি ভালোর জন্য খুঁজে বের করার সিদ্ধান্ত নেন এবং রাস্তার অপরাধীদের নির্মূল করেন। শীঘ্রই, ছদ্মনামে একজন এফবিআই এজেন্ট এল.

বিখ্যাত মাঙ্গার আমেরিকান অভিযোজন স্ট্রিমিং পরিষেবা Netflix-এ প্রকাশিত হয়েছিল। এবং সেখানে এবং তারপর সর্বত্র প্রস্তাব শোনাচ্ছে "মৃত্যুর নোটে ফিল্মটি রেকর্ড করার জন্য।" প্রকৃতপক্ষে, পূর্ণ-দৈর্ঘ্যের সংস্করণটি অদ্ভুত হয়ে উঠল: এটি সমস্ত জটিল পরিকল্পনাগুলি হারিয়েছে যা নায়ক ভাবছিলেন এবং এমনকি তার ক্রিয়াকলাপের অস্পষ্টতা অদৃশ্য হয়ে গেছে। ফলস্বরূপ, সমালোচক এবং দর্শকরা আক্ষরিক অর্থে ছবিটি ট্র্যাশ করে। একই সময়ে, এটির ধারাবাহিকতা সম্পর্কে এখনও গুজব রয়েছে।

ব্যাপক সমালোচনা সত্ত্বেও, এটি একটি অ্যানিমে বা মাঙ্গার সবচেয়ে খারাপ পশ্চিমা অভিযোজনও নয়। উদাহরণস্বরূপ, ড্রাগনবল: ইভোলিউশন (আইএমডিবি রেটিং - 2, 6), ফিস্ট অফ দ্য নর্থ স্টার (আইএমডিবি রেটিং - 3, 9) বা জি-সেভিয়র (আইএমডিবি রেটিং - 4, 0) এর মতো চলচ্চিত্র রয়েছে। কিন্তু এগুলি এমন অসফল প্রকল্প যে সেগুলি নিয়ে কথা বলার কোনও মানে হয় না৷

অ্যানিমে-অনুপ্রাণিত চলচ্চিত্র

নির্দিষ্ট কাজের ফিল্ম অ্যাডাপ্টেশন ছাড়াও, এমন বিখ্যাত ফিল্ম রয়েছে যেগুলি হয় সম্পূর্ণ জেনারকে বোঝায়, বা অফিসিয়াল রিমেক নয়। কিন্তু মাঙ্গা এবং অ্যানিমের প্রভাব খুব স্পষ্ট।

8. ম্যাট্রিক্স

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়া, 1999।
• সায়েন্স ফিকশন, থ্রিলার।
• সময়কাল: 136 মিনিট।
• আইএমডিবি: 8, 7।

অফিস কর্মী টমাস অ্যান্ডারসন রাতে একজন অভিজ্ঞ হ্যাকার নিওতে পরিণত হন। এবং তিনি শীঘ্রই আবিষ্কার করেন যে সমগ্র মানব জগৎটি মেশিন দ্বারা তৈরি একটি কম্পিউটার সিমুলেশন। এবং নিওই সেই মনোনীত ব্যক্তি যিনি মানবতাকে দাসত্ব থেকে বের করে আনতে পারেন।

ওয়াচোস্কি বোনেরা গোপন করেননি যে তারা বিভিন্ন অ্যানিমে দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, তবে তারা নির্দিষ্ট রেফারেন্স অস্বীকার করে। তবে এটি সহজেই দেখা যায় যে স্ক্রিনে বিখ্যাত "প্রবাহিত" সবুজ প্রতীকগুলি "ঘোস্ট ইন দ্য শেল" এর খুব স্মরণ করিয়ে দেয় এবং বিশ্বকে অনুকরণ করার ধারণাটি স্পষ্টভাবে "মেগাজোন 23" কে বোঝায়। কিন্তু লেখক একটি সরাসরি লিঙ্ক নিশ্চিত না.

9. কালো রাজহাঁস

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, 2010।
• নাটক, থ্রিলার।
• সময়কাল: 108 মিনিট।
• আইএমডিবি: 8, 0।

নিনা সেয়ার্স নতুন প্রাইমা ব্যালেরিনা হয়ে ওঠে। তিনি খুব প্রতিভাবান, তবে তার আত্মবিশ্বাস এবং স্বাচ্ছন্দ্যের অভাব রয়েছে। সোয়ান লেকের মঞ্চায়নের আগে, ট্রুপে একজন প্রতিযোগী উপস্থিত হয়, যিনি সমস্ত দলকে নায়িকার কাছ থেকে দূরে সরিয়ে নিতে পারেন।

অ্যানিমে পারফেক্ট ব্লু-এর সঙ্গে পরিচালক ড্যারেন অ্যারোনোফস্কির সম্পর্ক খুবই অস্বাভাবিক। এমনকি তার বিখ্যাত চলচ্চিত্র রিকুয়েম ফর এ ড্রিম-এ একাধিক ব্যক্তিত্বের থিমের উল্লেখ লক্ষণীয় ছিল এবং ঝরনার দৃশ্যটি আক্ষরিকভাবে ফ্রেমে ফ্রেমে পুনরায় শ্যুট করা হয়েছিল। "ব্ল্যাক সোয়ান" এর প্লটটি ইতিমধ্যেই "পারফেক্ট স্যাডনেস" নির্দেশ করে, শুধুমাত্র আসলটিতে একজন পপ গায়ক ছিলেন যিনি একজন অভিনেত্রী হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

10. প্যাসিফিক রিম

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, 2013।
• সায়েন্স ফিকশন, থ্রিলার।
• সময়কাল: 131 মিনিট।
• আইএমডিবি: 6, 9।

সমুদ্রের গভীর থেকে, দৈত্য দানব - কাইজু - মানবতার উপর আক্রমণ শুরু করে। তাদের মোকাবেলা করার জন্য, লোকেরা বিশাল রোবট নিয়ে এসেছিল যা একসাথে দুই পাইলট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। কিন্তু দানবগুলি বড় হচ্ছে, এবং শুধুমাত্র এক জোড়া পাইলট তাদের পরাস্ত করতে পারে।

এই ফিল্মটি প্রকাশের পর, অনেকে বিখ্যাত অ্যানিমে "ইভাঞ্জেলিয়ন" এর সাথে প্লট এবং পারিপার্শ্বিকতার মিল সম্পর্কে কথা বলতে শুরু করেছিলেন, সম্ভবত দর্শন এবং বাইবেলের উল্লেখ ছাড়াই। তবে, কঠোরভাবে বলতে গেলে, "প্যাসিফিক রিম" হল "পশম" এর সমগ্র ধারার জন্য একটি শ্রদ্ধা, যেখানে বিশাল রোবট দানবদের সাথে লড়াই করে, যা পরিচালক গুইলারমো দেল তোরো নিজেই নিশ্চিত করেছেন। এবং এটি অ্যানিমে গানবাস্টারের বাস্টার গাড়িগুলির মতো।