দিনের বই: "দ্য সাফারিং মিডল এজ" - ঐতিহাসিকদের ভাষ্য সহ প্রাচীন পাণ্ডুলিপি থেকে উদ্ভট অঙ্কন

2024 লেখক: Malcolm Clapton | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 03:48

নাইট, ড্রাগন এবং উদ্ভট খরগোশ সম্পর্কে মেমস লেখকদের কাছ থেকে শিল্পের আশ্চর্যজনক জগতে ডুব দিন।

"দুর্ভোগ মধ্যযুগ" আধুনিক বই প্রকাশনার একটি বাস্তব ঘটনা। প্রথমত, প্রকাশনা সংস্থা "AST" নিজেই লেখকদের এটি সংকলন করার প্রস্তাব দিয়েছিল, যা বিরল। প্রায়শই এটি উল্টো হয়: লেখকরা তাদের কাজ প্রকাশ করতে রাজি করানোর দরজায় ধাক্কা দেন। দ্বিতীয়ত, বইটি প্রকাশিত হওয়ার আগেই, প্রি-অর্ডারের সংখ্যা 5,000 ছাড়িয়ে গিয়েছিল৷ প্রথম কালো-সাদা সংস্করণটি 2018 সালের শুরুর দিকে মুদ্রিত হয়েছিল এবং তাৎক্ষণিকভাবে বিক্রি হয়ে গিয়েছিল৷ জানুয়ারী 2019-এ, রঙিন চিত্র এবং একটি নতুন কভার সহ একটি ডিলাক্স সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল।

দুর্ভোগ মধ্যযুগ ইতিহাসের ছাত্রদের জন্য একটি ছোট হিসাবে শুরু হয়েছিল, যারা মধ্যযুগীয় বই থেকে অঙ্কন পোস্ট করেছিল, তাদের মজার ক্যাপশন সরবরাহ করেছিল। ইউরি সাপ্রিকিন, গ্রুপের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা, এটি বর্ণনা করেছেন:

আমরা যা করি তার সারমর্ম হল মধ্যযুগীয় দৃশ্য এবং আধুনিক মানুষের জীবনে যা ঘটছে তার মধ্যে একটি মজার সংযোগ ক্যাপচার করা এবং দেখানো। অথবা এই দৃশ্যটিকে অযৌক্তিক এবং হাস্যকর করার জন্য একটি স্বাক্ষরের সাহায্যে।

উত্থাপিত বিষয়গুলির প্রাসঙ্গিকতা এবং হাস্যরস যা কিছুর মতো নয় তা বিভিন্ন ধরণের গ্রাহকদের আকর্ষণ করতে শুরু করে। এখন জনসাধারণ তাদের প্রায় অর্ধ মিলিয়ন আছে. তারা নাইট, তাদের যত্নশীল মা, সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ মুহূর্তগুলি ধ্বংসকারী ড্রাগন এবং অদ্ভুত মধ্যযুগীয় প্রাণীদের নিয়ে রসিকতার প্রধান পরিবেশক।

তা সত্ত্বেও, জনসাধারণের প্রতিষ্ঠাতারা বইটির সংকলনকে গুরুত্ব সহকারে গ্রহণ করেছিলেন এবং ঐতিহাসিক সের্গেই জোটোভ এবং মিখাইল মাইজুলস, পাশাপাশি পশ্চিম ইউরোপীয় শিল্পের বিশেষজ্ঞ দিলশাত হারমানকে আকৃষ্ট করেছিলেন।

ফলাফল হল খ্রিস্টান আইকনোগ্রাফির একটি অনন্য বিশ্বকোষ যেখানে প্রচুর সংখ্যক চিত্র এবং মন্তব্য রয়েছে। লেখক শুধুমাত্র ঐতিহাসিক তথ্যসূত্রই নয়, এই এলাকায় আধুনিক আবিষ্কারগুলিও অন্তর্ভুক্ত করেছেন। তাদের সংস্করণে মধ্যযুগ একটি অপ্রত্যাশিত দিক থেকে পাঠকের কাছে উপস্থিত হয়: দেখা যাচ্ছে যে সন্ন্যাসীরা সারা দিন কেবল প্রার্থনাই করেননি এবং কষ্টও পাননি। হাস্যরসের অনুভূতি তাদের কাছে অপরিচিত ছিল না। এমনকি সবচেয়ে পবিত্র বইগুলিতেও, আপনি অস্পষ্ট অঙ্কনগুলিতে হোঁচট খেতে পারেন: উদাহরণস্বরূপ, নিতম্বের পরিবর্তে মুখ সহ একটি সেন্টোরের ছবি বা অর্ধ-সরীসৃপ অর্ধ-ষাঁড়ের সাথে বিছানায় থাকা মহিলার ছবি।

আধুনিক পাঠকের কাছে যা অদ্ভুত, কুৎসিত এবং খ্রিস্টান অবশেষের জন্য কেবল অসম্মানজনক বলে মনে হতে পারে, সেই সময়ে সংরক্ষণাগারে সংরক্ষণ করা হয়েছিল এবং রক্ষা করা হয়েছিল।

সবচেয়ে অপ্রত্যাশিত জায়গায় শরীরের অদ্ভুত অংশ, যৌনাঙ্গগুলি অযৌক্তিক আকারে বর্ধিত এবং লিঙ্গ আকারে ফল সহ গাছগুলি এই বইয়ের পাতায় পাঠকের জন্য যা অপেক্ষা করছে তার একটি ছোট অংশ মাত্র।

এর তিনটি বিষয়ভিত্তিক বিভাগ রয়েছে। প্রথম, বেস্টিয়াল, অদ্ভুত, জন্তুর মতো দানব এবং শিং এবং লেজের মতো প্রাণীর বৈশিষ্ট্যযুক্ত ব্যক্তিদের দেখায়। দ্বিতীয়, "মানব", যীশু, তার পরিবার এবং তার বিভিন্ন হাইপোস্টেসকে উৎসর্গ করা হয়েছে: যীশু ছুতার, যীশু ডাক্তার, যীশু সেই মানুষ। শেষ বিভাগ, "ডিভাইন", অনুমানযোগ্যভাবে শিল্পের ধর্মীয় দিকটি উপস্থাপন করে: নরক, স্বর্গ, শয়তান, সাধু এবং অ্যাপোক্যালিপস।

লেখক বিশদ এবং প্রতীকবাদের দিকে বিশেষ মনোযোগ দেন। উদাহরণ স্বরূপ, তারা ব্যাখ্যা করে কেন একটি চিত্রকর্মের কাছাকাছি প্রান্তে একজন রোমান সৈনিককে চিত্রিত করা হয়েছে যে সেন্ট পলের মাথা কেটে ফেলেছিল, একজন নামহীন সন্ন্যাসী একই রকম যোদ্ধাকে আঁকেন, শুধুমাত্র এখন একটি খরগোশ তার শিকার। ছবির ব্যাখ্যা ইঙ্গিত করে যে এই প্রাণীগুলি কাপুরুষতা এবং প্রকৃতির দ্বৈততার সাথে যুক্ত ছিল - এমন প্রাণী যাদের চিন্তাভাবনা এবং কর্মে দৃঢ়তা নেই। অন্য একটি ছবিতে, একটি গাছে বেড়ে ওঠা ফ্যালাস, যা সন্ন্যাসিনীরা সংগ্রহ করে, সেই পাপপূর্ণ ফলকে নির্দেশ করে যা ইভ খেয়েছিল।

বিবেচনা করে যে মধ্যযুগীয় শিল্পের উপর খুব বেশি আধুনিক বই নেই, এটি একটি ঐতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক ঘটনা যা অতিক্রম করা যায় না। আশা করা হচ্ছে যে 2018 সালে বইটি মানবিক বিভাগে মর্যাদাপূর্ণ আলোকিত পুরষ্কার পেয়েছে।