সুচিপত্র:
2024 লেখক: Malcolm Clapton | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 03:48
সিংহের হাতিতে রূপান্তর এবং সাপকে স্লেইতে রূপান্তরের গল্প।
1. টয়লেট
একবার এই ডিভাইসগুলি ইউনিটাস দ্বারা উত্পাদিত হয়েছিল। রাশিয়ায় "বেসিন" শব্দটির সাথে সংযোগের কারণে, কোম্পানির নামটি একটি পরিবারের নাম হয়ে উঠেছে। "কপিয়ার" এবং "ডাইপার" শব্দের মতো একই জিনিস ঘটেছে: রাশিয়ার একটি বিদেশী ব্র্যান্ডের নাম পণ্যটির নাম হয়ে উঠেছে।
যাইহোক, ইউনিটাস "ঐক্য" হিসাবে অনুবাদ করে।
2. ছাতা
দেখে মনে হবে যে সবকিছুই সহজ: প্রত্যয় "-ik" যোগ করা হয়েছিল "ছাতা" - এটি পরিণত হয়েছে "ছাতা"। কিন্তু না.
এটি ছিল জোনডেক ("সান ক্যানোপি") শব্দ যা ডাচ ভাষা থেকে রাশিয়ান ভাষায় এসেছে, জোন ("সূর্য") এবং ডেক ("টায়ার") থেকে গঠিত। এবং প্রাথমিকভাবে এটি এই ফর্ম ব্যবহার করা হয়.
পরে, "সোন্দেক" একটি "ছাতায়" পরিণত হয়। এই শব্দে "-ik" একটি ক্ষুদ্র প্রত্যয় হিসাবে অনুভূত হতে শুরু করে, তাই এটি বাদ দেওয়া হয়েছিল - এবং "ছাতা" শব্দটি প্রাপ্ত হয়েছিল।
3. হাতি
এই প্রাণীর নামের সাথে "loitering" শব্দের কোন সম্পর্ক নেই। প্রাচীনকালে এটি আসলান থেকে এসেছে - "সিংহ", তুর্কি ভাষা থেকে ধার করা হয়েছিল।
আমাদের পূর্বপুরুষদের জন্য, হাতি এবং সিংহ বিদেশী প্রাণী যা তারা বনে দেখা যায়নি। স্পষ্টতই, তুর্কিদের কাছ থেকে একটি নির্দিষ্ট "আসলান" সম্পর্কে শুনে, স্লাভরা সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে এটি একটি ট্রাঙ্ক এবং টিস্ক সহ একটি তৃণভোজী। তাই নাম আটকে যায়, প্রারম্ভিক স্বর হারানো এবং মূল পরিবর্তন।
আরও একটি বিদেশী জন্তু রয়েছে, যার নামটি একইভাবে এর অর্থ তীব্রভাবে পরিবর্তন করেছে। পুরানো রাশিয়ান "ভেলবুড" গথিক উলবান্ডাস থেকে গঠিত, যা পূর্ব শব্দে ফিরে যায় যার অর্থ "হাতি"। তাই আমাদের ভাষায় এই প্রাণীটি উটে পরিণত হয়েছে।
4. বিষ
আসুন "খাদ্য" শব্দটি মনে রাখি - এবং সবকিছু পরিষ্কার হয়ে যাবে। ঐতিহাসিকভাবে, "বিষ" এর মূল "খাদ্য", "হয়।" মূলত শব্দের অর্থ ছিল “যা খাওয়া হয়; খাদ্য". তারপরে, সম্ভবত, এটি "খারাপ খাবার" এর অর্থ অর্জন করেছে, তারপরে - "বিষযুক্ত খাবার", এবং শেষ পর্যন্ত - "বিষ"।
5. মিষ্টি
আশ্চর্যজনকভাবে, এই শব্দটি লবণের মতো একই কাণ্ড থেকে উদ্ভূত হয়েছে। পুরানো রাশিয়ান ফর্ম "লিকোরিস" এ আমরা সহজেই রুট "সল" বিচ্ছিন্ন করতে পারি। উপায় দ্বারা, এটি থেকে "মল্ট" গঠিত হয়।
সম্ভবত, আমাদের পূর্বপুরুষদের জন্য "নোনতা" "সুস্বাদু" এর সমার্থক হয়ে উঠেছে এবং এটি থেকে "মিষ্টি" এর অর্থ ইতিমধ্যে উপস্থিত হয়েছে।
6. ক্যারোজেল
এই শব্দটি ইতালীয় বংশোদ্ভূত। সম্ভবত গারা (প্রতিযোগিতা) এবং সেলা (স্যাডল) শব্দগুলির একটি রূপান্তর একসাথে করা হয়েছে। প্রাথমিকভাবে, এটি অশ্বারোহী প্রতিযোগিতার নাম ছিল, এবং শুধুমাত্র তখনই এটি এক ধরনের আকর্ষণ হয়ে ওঠে।
এখন এটা পরিষ্কার কেন ক্লাসিক ক্যারোজেল ঘোড়া একটি বৃত্তে চলন্ত.
7. Sleigh
পুরানো রাশিয়ান ভাষায় এই শব্দের আসল অর্থ হল "সাপ"। যাইহোক, এই বস্তুর চ্যাসিস একটি রানার, এবং এটি ইতিমধ্যেই আকৃতির এক ধরণের। বরফের উপর দৌড়বিদদের স্লাইডিং আমাদের পূর্বপুরুষদের সরীসৃপ হামাগুড়ি দেওয়ার কথা মনে করিয়ে দেয়, ফলস্বরূপ তারা শীতের গাড়ি এবং এর অংশগুলিকে ডাকত।
8. সপ্তাহ
ইউক্রেনীয় "নেদিলা" এবং বেলারুশিয়ান "নিয়াদজেলা" এর অর্থ কী? রবিবার। এবং পুরানো রাশিয়ান ভাষায়, এই দিনটিকে "নেডুল্যা"ও বলা হত। শব্দটি "করতে না করা" থেকে উদ্ভূত হয়েছে, অর্থাৎ, সেদিন কেউ সহজে বিশ্রাম নিতে পারে। যাইহোক, "সোমবার" শব্দটি po neděli থেকে রূপান্তরিত হয়েছিল - "রবিবার পরে।" যেমন "আন রিটার্ন" - "আফটার রিটার্ন", অর্থাৎ এই সপ্তাহের পরের দিন-রবিবার।
তবে প্রাচীনকালেও "সপ্তাহ" এর অর্থ পরিবর্তিত হয়েছে। আজ এটি একটি নয়, সাত দিন, এবং শুধুমাত্র ছুটিতে এই সময়ে কিছুই করা যাবে না।
9. বছর
ঐতিহাসিকভাবে, এই শব্দটি "বেনিফিট", "ফিট", "প্লিজ" এর মতো একই মূল রয়েছে। এটি "গোইটি" এর একটি ডেরিভেটিভ - "সন্তুষ্ট করা, কাছে যাওয়া।" এটি একটি ভাল, ভাল সময়ের নাম ছিল।
চেক হোড, স্লোভেনিয়ান gȏd এবং পোলিশ দেবীর সাথে তুলনা করুন, যার অর্থ "ছুটি"। অথবা জার্মান অন্ত্রের সাথে - "ভাল"। এবং শুধুমাত্র পরে এই শব্দটি 365 দিনের একটি সময়কাল নির্দেশ করতে শুরু করে।
প্রস্তাবিত:
9টি শব্দ যার সঠিক বানান ভুল হতে পারে
আলোচনা বা বিতর্ক? মার্কার নাকি মার্কার? কিছু শব্দের বানান ভুল বলে মনে হচ্ছে - কিন্তু সংশোধন করতে আপনার সময় নিন
Malamza একটি অভিশাপ শব্দ? এবং র্যাগফাক সম্পর্কে কি? ডাহলের শব্দভাণ্ডার থেকে 10টি শক্তিশালী শব্দ, যার অর্থ আপনি অনুমান করতে পারবেন না
V. I. Dahl এর অভিধান থেকে আপনার জন্য রঙিন উপভাষা শব্দ সংগ্রহ করা হয়েছে। তাদের মধ্যে কিছু আধুনিক বক্তৃতায় কল্পনা করা সহজ।
তরুণ রাশিয়ান লেখকদের 5টি বই যা আপনাকে অবাক করতে পারে
আমরা রাশিয়ান গদ্যের নতুন নাম সম্পর্কে কথা বলছি: আমরা তরুণ রাশিয়ান লেখকদের পাঁচটি বই সংগ্রহ করেছি যারা আপনাকে উদাসীন রাখবে না
10টি রহস্যময় বাক্যাংশগত ইউনিট, যার উত্স সবকিছু ব্যাখ্যা করে
আমরা শব্দগুচ্ছগত এককের উৎপত্তি বুঝতে পারি এবং খুঁজে পাই কেন শুধুমাত্র একটি আঙুল আছে, প্রসাক আসলে কোথায় আছে এবং স্লাভদের দেবতা রোজন ছিল কিনা
অভ্যাস তালিকা আপনাকে খারাপ অভ্যাস নির্মূল করতে এবং ভালগুলি তৈরি করতে সহায়তা করতে পারে।
অভ্যাস তালিকা আপনাকে আপনার অভ্যাস নিয়ন্ত্রণ করতে সাহায্য করে। এটি এমন একটি অ্যাপ্লিকেশন যা ভাল এবং খারাপ অভ্যাসের ট্র্যাক রাখে, আপনাকে আপনার অগ্রগতি দেখার ক্ষমতা দেয়। অভ্যাস আমাদের চরিত্র এবং জীবনধারা গঠন করে। এবং আমরা সবাই, অন্তত একবার আমাদের জীবনে, খারাপ অভ্যাস পরিত্রাণ পেতে এবং নতুন খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছি। ধূমপান, মদ্যপান, ঘুমানোর আগে খাওয়া, নখ কামড়ানো - আমরা প্রত্যেকে এটি অর্জন করার চেষ্টা করেছি। কিন্তু সবাই সফল হয় না। কেন?