অপ্রত্যাশিত উত্স সহ 9টি শব্দ

2024 লেখক: Malcolm Clapton | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 03:48

একটি চেয়ার একটি টেবিল এবং একটি মদ্যপান প্রতিযোগিতা একটি কঠিন ঘটনা পরিণত কিভাবে খুঁজে বের করুন.

1. স্কুল

এই শব্দটি স্কুলে ফিরে যায় // রাশিয়ান ভাষার ব্যুৎপত্তিগত অনলাইন অভিধান শানস্কি এনএম থেকে গ্রীক σχολή (পড়ুন "স্কোল") - "অবসর, বিশ্রাম"।

এই ধরনের সংযোগ আজ অদ্ভুত বলে মনে হচ্ছে, কারণ আধুনিক শিশুদের জন্য, স্কুল হল, কেউ বলতে পারে, প্রধান কাজ। কিন্তু প্রাচীন গ্রীসে, এই শব্দের অর্থ বেশ যৌক্তিকভাবে পরিবর্তিত হয়েছে: "অবসর" → "কাজ থেকে অবসর সময়ে ক্লাস" → "দার্শনিকদের কথোপকথনে অংশ নেওয়া" → "শ্রেণীকক্ষ" → "যে জায়গা তারা অধ্যয়ন করে," অর্থাৎ স্কুল।

2. ছুটির দিন

এই শব্দের উৎপত্তি হল ছুটি // ম্যাক্স ফাসমারের রাশিয়ান ভাষার ব্যুৎপত্তিগত অনলাইন অভিধানটি ল্যাটিন সানিসুলা থেকে এসেছে - "কুকুর", এবং শব্দগুচ্ছ diēs canīculāres আক্ষরিক অর্থ "কুকুরের দিন"।

প্রাচীন গ্রীকরা সিরিয়াস তারকাকে ওরিয়নের কুকুর বলে ডাকত। তিনি জুলাই এবং আগস্টে গ্রীষ্মে আকাশে স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান ছিলেন। বছরের উষ্ণতম সময়ের জন্য জ্যোতির্বিজ্ঞানের নামটি আমাদের অধ্যয়ন থেকে ছুটির নাম এবং "কুকুরের তাপ" অভিব্যক্তি উভয়ই দিয়েছে।

3. সিম্পোজিয়াম

এই শব্দটি ঘটে সিম্পোজিয়াম // Uspensky LV “কেন অন্যথায় নয়? স্কুলশিশুদের ব্যুৎপত্তিগত অভিধান "প্রাচীন গ্রীক সিম্পোশন থেকে -" ভোজ", যেখানে ঐতিহাসিক প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয় মূল * po (i) - "পান করা"। প্রাচীন গ্রীকরা মদ্যপান বলতে যা বোঝায় তা এখন একটি গুরুতর ঘটনার নাম হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

4. টেবিল

আসবাবের এই টুকরোটির নাম টেবিল // রাশিয়ান ভাষার শানস্কি এনএম এর ব্যুৎপত্তিগত অনলাইন অভিধান "লেই" ক্রিয়াপদ থেকে তৈরি করা হয়েছে। প্রথম থেকেই, "টেবিল" শব্দের অর্থ ছিল "বিছানা", তারপর - "চেয়ার", অর্থাৎ "বসার জন্য বিছানা।" এই অর্থে "সিংহাসন" ("সিংহাসন") শব্দটি "টেবিল" থেকে উদ্ভূত হয়েছে। এবং শুধুমাত্র পরে আমাদের পরিচিত অর্থ উপস্থিত হয়েছিল।

5. সংবাদপত্র

এই শব্দটি আমাদের কাছে এসেছে সংবাদপত্র // ফরাসি ভাষা থেকে রাশিয়ান ভাষার শানস্কি এনএম এর ব্যুৎপত্তিগত অনলাইন অভিধান, এবং সেখানে এটি ইতালীয় থেকে এসেছে। তাই ইতালীয় ভাষায় তারা একটি মুদ্রাকে দুই সলি বলে। 16 শতকে ভেনিসে হাতে লেখা সংবাদপত্রের দাম কত ছিল।

ইতালীয় গেজেটা গাজা থেকে উদ্ভূত হয়েছে - "ম্যাগপি": এই পাখিটি এই নামটি পাওয়া মুদ্রায় তৈরি করা হয়েছিল।

6. চোখ

আমাদের পূর্বপুরুষরা পুরানো রাশিয়ান শব্দ "চোখ" দিয়ে চোখকে ডাকতেন। কিন্তু এমনকি Ipatiev ক্রনিকলে, "কাচের চোখ" উল্লেখ করা হয়েছে।

"চোখ" শব্দের অর্থ ছিল চোখ // রাশিয়ান ভাষার শানস্কি এনএম এর ব্যুৎপত্তিগত অনলাইন অভিধান "চকচকে বল, নুড়ি।" বলের সাথে চোখের বলের সাদৃশ্য থাকার কারণে, অভিব্যক্তিপূর্ণ নামটি আটকে যায় এবং "চোখ" প্রতিস্থাপন করে। কথোপকথন "বল" এর সাথে তুলনা করুন, যা আজকে, যদি আপনি সাবধানে চিন্তা করেন, মূলত কয়েক শতাব্দী আগে "চোখ" এর মতোই।

7. প্রজাপতি

"ঠাকুমা" শব্দের সাথে মিল এখানে আকস্মিক নয়: পোকাটির নাম "ঠাকুমা" থেকে এসেছে। ফিলোলজিস্টরা ম্যাক্স ভাসমারের রাশিয়ান ভাষার প্রজাপতি // ব্যুৎপত্তিগত অনলাইন অভিধানকে বিশ্বাস করেন যে এটি পৌত্তলিক ধারণাগুলির জন্য উপস্থিত হয়েছিল যে মহিলা পূর্বপুরুষদের আত্মা প্রজাপতির আকারে বেঁচে থাকে। যাইহোক, কিছু উপভাষায়, একটি পতঙ্গকে প্রিয়তম বলা হয়।

8. কোকোশনিক

এই শব্দটি কোকোশনিক // রাশিয়ান ভাষার ব্যুৎপত্তিগত অনলাইন অভিধান "কোকোশ" - "মুরগি" থেকে ম্যাক্স ভাসমার দ্বারা তৈরি করা হয়েছে। এই পাখির ক্রেস্টের সাথে সাদৃশ্যের কারণে হেডড্রেসটি এর নাম পেয়েছে।

9. সৌন্দর্য

এই শব্দটি এখনও ওল্ড স্লাভোনিক ভাষায় বিদ্যমান ছিল, তবে প্রাচীনকালে তারা এটি সম্পর্কে ভাল কিছু বলত না। "প্রেলেস্ট" "চাটুকার" থেকে প্রেলেস্ট // রাশিয়ান ভাষার ব্যুৎপত্তিগত অনলাইন অভিধান শানস্কি এন.এম. গঠন করেছে। এই শব্দের আসল অর্থ হল "প্রতারণা, প্রতারণা" এবং "আরাধ্য" শব্দগুলি - "প্রলোভনশীল, প্রতারক।" যাইহোক, অর্থ ধীরে ধীরে পরিবর্তিত হয়, এবং 18 শতকের শেষে, আধুনিক শব্দার্থবিদ্যা উপস্থিত হয়।