7 নতুন বছরের শব্দ এবং অভিব্যক্তি অনেক মানুষ ভুল করে

2024 লেখক: Malcolm Clapton | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 03:48

আমরা ছুটির দিনটি যথাযথভাবে উদযাপন করি - আমরা "ব্রুন্ডেনশ্যাফ্টে" পান করি না এবং "সান্তা ক্লজ" কে একটি চিঠি লিখি না।

1. শুভ নববর্ষ

সঠিক নয়: শুভ নব বর্ষ! শুভ নব বর্ষ!

এই ক্ষেত্রে, দুটি চরমের সম্মুখীন হয়: কেউ একটি ছোট হাতের অক্ষর দিয়ে উভয় শব্দই লেখেন, তাদের কোনও গাম্ভীর্য থেকে বঞ্চিত করে, এবং কেউ বিপরীতে, একটি বড় অক্ষর দিয়ে "চিৎকার" করে।

নিয়ম অনুসারে, উল্লেখযোগ্য তারিখ এবং ছুটির নামগুলিতে, আপনাকে এখনও বড় অক্ষরে শুধুমাত্র প্রথম শব্দটি হাইলাইট করতে হবে: আন্তর্জাতিক মহিলা দিবস, বিমান দিবস। কিছু অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রে, শিরোনামের প্রতিটি শব্দ বড় করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, সংবিধান দিবস বা বিজয় দিবস। তবে এটি নতুন বছরের জন্য প্রযোজ্য নয় এবং "বছর" শব্দে প্রথম অক্ষরটি ছোট হাতের অক্ষরে থাকে।

যাইহোক, একটি nuance আছে. আপনি যদি আসন্ন নতুন বছরে কিছু কামনা করতে চান, তবে আপনার বড় অক্ষর ছাড়াই করা উচিত, কারণ এটি ছুটির বিষয়ে নয়, একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য।

2. সান্তা ক্লজ

সঠিক নয়: সান্তা ক্লজ, সান্তা ক্লজ, সান্তা ক্লজ।

যত তাড়াতাড়ি তারা একটি দাড়িওয়ালা জাদুকর ডাকে না। যেহেতু এটি একটি আসল নাম বলে মনে হচ্ছে না, তাই মনে হতে পারে যে কোনও নিয়ম নেই। তবুও, অভিধানগুলি বেশ দ্ব্যর্থহীনভাবে বলে যে আমরা যখন প্রধান নববর্ষের নায়ক বোঝাই, তখন কেবলমাত্র একটি সঠিক বিকল্প রয়েছে - সান্তা ক্লজ।

সাধারণ নিয়ম হল যে রূপকথার চরিত্রগুলির নাম এবং নামগুলি অবশ্যই বড় আকারের হতে হবে, এমনকি যদি সেগুলি বেশ কয়েকটি শব্দ নিয়ে থাকে: ব্লুবিয়ার্ড, লিটল রেড রাইডিং হুড, গ্রে উলফ৷

3. অলিভিয়ার সালাদ, একটি পশম কোট অধীনে হেরিং

সঠিক নয়: সালাদ "অলিভিয়ার", "পশম কোটের নিচে হেরিং।"

যেহেতু এটি থালাটির নাম, তাই আপনাকে এটিকে উদ্ধৃতি চিহ্নে রাখতে হবে। সর্বোপরি, রেস্তোঁরাগুলির মেনুতে ঠিক এটিই নির্দেশিত - ক্যাপ্রেস সালাদ, পালিত্র সালাদ।

নীতিগতভাবে, সবকিছু সঠিক। কিন্তু এই খাবারের ক্ষেত্রে এমন নয় যেগুলি মানুষের কাছে এত পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে চলে গেছে যে তাদের নামগুলি সাধারণ বিশেষ্য হয়ে উঠেছে। অলিভিয়ার, একটি পশম কোটের নীচে হেরিং, সিজারের সাথে ঠিক এটিই ঘটেছিল, তাই তাদের ছোট হাতের অক্ষর দিয়ে এবং উদ্ধৃতি ছাড়াই লিখতে ভাল।

4. ভ্রাতৃত্ব

সঠিক নয়: boardershaft, brodeshaft, set-deschaft.

এটি একটি খুব ছদ্মবেশী শব্দ, যা ভাষাগুলি যখন একটু জট পেতে শুরু করে তখনও উচ্চারিত হয়। আশ্চর্যজনকভাবে, শেষ ফলাফলটি মজার বিকল্পগুলির একটি সম্পূর্ণ তালিকা।

প্রকৃতপক্ষে, "ব্রদারহুড" শব্দটি এসেছে জার্মান Brüderschaft - "brotherhood" থেকে। এই ছোট মদ্যপানের আচার, যখন দু'জন লোক চশমা থেকে পান করে, তাদের হাত গুটিয়ে থাকে, পারস্পরিক সহানুভূতি এবং শ্রদ্ধার প্রতীক।

5. প্রাক্কালে

সঠিক নয়: প্রাক্কালে, প্রাক্কালে, প্রাক্কালে, প্রাক্কালে।

সাধারণত, এই জটিল অজুহাতে, ছুটির দিনে গম্ভীর সরকারী অভিনন্দন শুরু হয়: "নতুন বছরের প্রাক্কালে, আমরা আন্তরিকভাবে আপনাকে শুভেচ্ছা জানাতে চাই …"। অতএব, এটি সঠিকভাবে লিখতে বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, অর্থাৎ এটি অভিধানে বলে: প্রাক্কালে।

6. মাতাল পান

সঠিক নয়: শাফ অধীনে

এটি যোগাযোগের এমন একটি মার্জিত উপায় যে একজন ব্যক্তি মাতাল। এবং এটি, নববর্ষের প্রাক্কালে, অবশ্যই, বেশ সাধারণ।

কিন্তু শুধুমাত্র "podshofe" একটি ক্রিয়া বিশেষণ যা ফরাসি chauffé থেকে এসেছে, যার অর্থ "উষ্ণ, উত্তপ্ত" এবং এটি একসাথে লেখা হয়। "ডিগ্রীর অধীনে" অভিব্যক্তির সাথে বিভ্রান্ত হবেন না!

7. "সিক্রেট সান্তা", "সিক্রেট সান্তা ক্লজ"

সঠিক নয়: সিক্রেট সান্তা, সিক্রেট সান্তা ক্লজ।

আপনি এবং আপনার সহকর্মীরা বা বন্ধুরা যদি নতুন বছরের আগে এই জাতীয় খেলা খেলেন, আপনি সম্ভবত নিয়মগুলি জানেন - একে অপরকে ছোট উপহার দেওয়ার জন্য এবং বেনামে এটি করুন, যাতে এটি উপহার নিয়ে আসা প্রতিভাধর ব্যক্তির জন্য একটি রহস্য থেকে যায়।

এই খুব সুন্দর ঐতিহ্যের নামটি উদ্ধৃতি চিহ্নগুলিতে রাখা উচিত: "সিক্রেট সান্তা" বা "সিক্রেট সান্তা ক্লজ" যদি আপনি এটিকে যতটা সম্ভব "Russify" করতে চান। এখানে নীতিটি অন্যান্য গেমের নামগুলির মতোই: "আসুন মনোপলি খেলি।"তবে যে ব্যক্তি আপনাকে এই জাতীয় খেলায় একটি উপহার দিয়েছে তাকে সিক্রেট সান্তা বা গোপন সান্তা ক্লজ বলা যেতে পারে - ইতিমধ্যে উদ্ধৃতি ছাড়াই।