ফাউন্ডেশন সিরিজ আইজ্যাক আসিমভের বই থেকে অনেক দূরে। কিন্তু এটি অবিশ্বাস্যভাবে সুন্দরভাবে চিত্রায়িত হয়েছে

2024 লেখক: Malcolm Clapton | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 03:48

রাজনীতি সম্পর্কে কল্পবিজ্ঞান নাটক এবং উজ্জ্বল নায়কদের সাথে একটি স্পেস অপেরায় পরিণত হয়েছিল।

24 সেপ্টেম্বর, দ্য ফাউন্ডেশন, বিখ্যাত চিত্রনাট্যকার ডেভিড এস. গয়ার (দ্য ডার্ক নাইট ট্রিলজি) অভিনীত, অ্যাপল টিভি + স্ট্রিমিং পরিষেবা চালু করেছে। আইজ্যাক আসিমভের উপন্যাসগুলির একই নামের কিংবদন্তি চক্রের উপর ভিত্তি করে প্রকল্পটি চিত্রায়িত হয়েছিল। 1966 সালে, যখন লেখক প্রথম তিনটি খণ্ড প্রকাশ করেছিলেন, তখন তাকে সর্বকালের সেরা ফ্যান্টাসি সিরিজের জন্য হুগো পুরস্কার দেওয়া হয়েছিল। পরবর্তীতে, লেখক মূল প্লটের দুটি সিক্যুয়েল এবং দুটি প্রিক্যুয়েল তৈরি করেন।

আসিমভের বইগুলি সাহিত্যের কথাসাহিত্যের বিকাশকে ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করেছিল। কিন্তু খুব বড় মাপের প্লটের কারণে তারা কখনই পর্দায় স্থানান্তরিত হয়নি। Apple TV + প্রকল্প শুধুমাত্র নিশ্চিত করে যে ফাউন্ডেশন, তার আসল আকারে, কেবল একটি ফিল্ম বা টিভি সিরিজে পরিণত করা যাবে না। অভিযোজনের লেখকরা কেবলমাত্র একটি সাধারণ থিম রেখে আক্ষরিকভাবে সমস্ত উপাদান পরিবর্তন করেছেন। অতএব, দেখার উপভোগ করার জন্য, উপন্যাসগুলির সাথে কোনও সংযোগ সম্পর্কে পুরোপুরি ভুলে যাওয়া ভাল। ভাগ্যক্রমে, এটি করা খুব কঠিন নয়।

একটি নতুন পড়ার মধ্যে পরিচিত উদ্দেশ্য

প্রতিভাধর মেয়ে গাল ডরনিক (উচ্চাকাঙ্ক্ষী অভিনেত্রী লু লোবেল) গ্যালাকটিক সাম্রাজ্যের রাজধানী ট্রান্টর গ্রহে পৌঁছেছে। তাকে অবশ্যই বিখ্যাত বিজ্ঞানী গ্যারি সেলডনের (জ্যারেড হ্যারিস) সাথে সাইকোহিস্ট্রি বিজ্ঞানের কাজে যোগ দিতে হবে। নতুন পরামর্শদাতা নায়িকাকে বলে যে শীঘ্রই সর্বশ্রেষ্ঠ রাষ্ট্রের পতন ঘটবে এবং সভ্যতা হাজার বছরের বিশৃঙ্খলার মুখোমুখি হবে। কিন্তু তারা যদি জ্ঞানের একটি বিশ্বব্যাপী আর্কাইভ - ফাউন্ডেশন প্রকল্প তৈরি করে তবে তারা সমস্যাযুক্ত সময়ের সময়কালকে ছোট করতে পারে। সম্রাট ব্রাদার ডে (লি পেস) এই ধরনের যুক্তিকে ধর্মদ্রোহিতা বলে মনে করেন, কিন্তু কিছু ঘটনা তার মতামত পরিবর্তন করে।

ভবিষ্যতে, অ্যাকশনটি এগিয়ে যায় এবং টার্মিনাস গ্রহে বসতি স্থাপনকারীদের সম্পর্কে বলে, বিশেষ করে সালভার হার্ডিন (লিয়া ফার্গুসন) সম্পর্কে। নায়করা একটি নতুন জায়গায় একটি বিশাল শিল্পকর্ম আবিষ্কার করে, যার কাছে কেউ যেতে পারে না এবং আক্রমণাত্মক অ্যানাক্রিয়নের আক্রমণের মুখোমুখি হয়।

অ্যাকশনের প্লট, অর্থাৎ দশটি পর্বের প্রথমটি মূলত "ফাউন্ডেশন" বইয়ের শুরুর অনুলিপি করে। কিন্তু খুব শীঘ্রই কেবল পরিচিত নাম এবং অবস্থানগুলি আসল থেকে যায়। এবং তারপরেও অনেক স্বাধীনতা সহ। তবে সিরিজের লেখকদের খুব কমই দোষ দেওয়া যায় যে তারা গল্পটিকে উপন্যাস থেকে পর্দায় স্থানান্তরিত করেন না। এই জন্য দুটি কারণ আছে।

প্রথমত, ঘটনার স্কেল। আইজ্যাক আসিমভের বইগুলো অনেক গ্রহে রাজনৈতিক চক্রান্তের কথা বলে। এটি "Dune" এর স্তরও নয়, যেখানে অ্যাকশনটি এখনও একই অক্ষরের সাথে বাঁধা রয়েছে। শুধুমাত্র "ফাউন্ডেশন" এর প্রথম ভলিউমটি পাঁচটি সময়কাল (মোট 155 বছর) কভার করে, এটি সম্পূর্ণ ভিন্ন জগত, চরিত্র এবং ঘটনা বর্ণনা করে।

আপনি যদি এই কাঠামোটি সিরিজে স্থানান্তর করেন তবে আক্ষরিক অর্থে প্রতি দুটি পর্বে আপনাকে পুরো কাস্ট এবং পারিপার্শ্বিক পরিবর্তন করতে হবে। বইটিতে, গাল ডরনিক শুধুমাত্র ভূমিকায় সংক্ষিপ্তভাবে উপস্থিত হয়েছেন। এমনকি সালভর হার্ডিনের উজ্জ্বল গল্পটি প্রথম উপন্যাসের প্রায় এক চতুর্থাংশ সময় নিয়েছে। যাইহোক, হ্যাঁ, সিরিজে, দুটি চরিত্রই নারী করা হয়েছিল।

দ্বিতীয়ত, আশ্চর্যজনকভাবে, এই ধরনের স্কেলে, কর্মটি খুব বিরক্তিকর বলে মনে হবে। বই ফাউন্ডেশন কথাসাহিত্যের চেয়ে রাজনীতি এবং দর্শন নিয়ে বেশি। হিরোরা বিশ্বব্যাপী চক্রান্ত বুনে, সরকার উৎখাত করে এবং যুদ্ধ প্রতিরোধ করে। কিন্তু প্রায়শই এটি সংলাপের আকারে ঘটে। এটা অসম্ভাব্য যে কেউ গ্যালাকটিক সাম্রাজ্য সম্পর্কে একটি বড় আকারের সিরিজের শুটিং শুরু করবে, যেখানে চরিত্রগুলি বেশিরভাগ সময় আর্মচেয়ারে বসে কথা বলবে।

প্রথমে, অন-স্ক্রিন ফাউন্ডেশন মূল গল্পের জন্য একটি ফিলারের মতো - গৌণ চরিত্রগুলির একটি প্লট যা মূল ক্রিয়াকে পরিপূরক করে।নির্মাতারা গাল এবং সালভার সম্পর্কে কথা বলেন, তবে তাদের গঠন এবং অভিজ্ঞতার জন্য আরও বেশি সময় ব্যয় করেন। আজিমভ নায়কদের ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে খুব কম কথা বলেছিলেন, তিনি সভ্যতার বিকাশে আগ্রহী ছিলেন।

এই পদ্ধতির কারণে, নায়কদের লিঙ্গ পরিবর্তন করা খুব ন্যায্য পদক্ষেপ বলে মনে হয় না। মূল গল্পটি যদি সংরক্ষিত থাকতো, তাহলে কোনো পার্থক্য হতো না। এবং তাই মনে হচ্ছে এখানে পুরুষরা একচেটিয়াভাবে ব্যবসায়িক কার্য সম্পাদন করে এবং আবেগগুলি শুধুমাত্র মহিলাদের জন্য অনুমোদিত।

কিন্তু তারপর, আক্ষরিক অর্থে প্রতিটি গুরুত্বপূর্ণ দৃশ্যের সাথে, এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে সিরিজের লেখকরা এমনকি কর্মের সাধারণ দিকটি বজায় রাখার পরিকল্পনা করেন না। মূল চরিত্রের ভাগ্য, একে অপরের সাথে তাদের ছেদ এবং এমনকি শত্রুদের সাথে লড়াই করার নীতিগুলি বইটির মূল উত্স থেকে আলাদা।

অতএব, প্রায় দ্বিতীয় বা তৃতীয় সিরিজ থেকে, অন-স্ক্রিন "ফাউন্ডেশন" একটি পৃথক কাজে পরিণত হয়, যা কোনওভাবে অসিমভের নাম এবং কিছু ধারণা পেয়েছিল।

আবেগঘন ফ্যান্টাসি নাটক

যদি আসল বইগুলিকে নিরাপদে বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর জন্য দায়ী করা যায়, তবে Apple TV + এর সংস্করণটিকে একটি স্পেস অপেরা বা এমনকি ফ্যান্টাসি বলা যেতে চাই। এখানে, এমনকি খুব প্রকল্প "ফাউন্ডেশন" খুব কমই মনে রাখা হয়। অনেক বেশি সময় গতিশীলতা, আবেগ এবং অস্বাভাবিক জগতের জন্য নিবেদিত।

উদাহরণস্বরূপ, সম্রাটের জীবন সম্পর্কে অনেক কিছু বলা হয়। আরও সুনির্দিষ্টভাবে বলতে গেলে - সম্রাটরা, যেহেতু এখানে লেখকদেরও তাদের নিজস্ব, খুব অদ্ভুত, ইতিহাসের দৃষ্টিভঙ্গি, ক্লোনিং এবং ক্ষমতার পরিবর্তনের সাথে আবদ্ধ। এই গল্পের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ প্রতিফলন এবং আপনার উদ্দেশ্য বোঝার চেষ্টা নিবেদিত হয়. এবং এখানে লি পেসের প্রতিভা প্রকাশিত হয়েছে - একজন দুর্দান্ত অভিনেতা, সাধারণত কেবল ছোট সিরিজে এবং চলচ্চিত্রে সহায়ক ভূমিকায় উপস্থিত হন।

সালভার হার্ডিন অংশের সাথে, জিনিসগুলি আরও খারাপ। একটি নতুন অজানা গ্রহে প্রথম বসতি স্থাপনকারীদের সম্পর্কে গল্পটি একটি আকর্ষণীয় বলে মনে হচ্ছে এবং নায়িকার ভাগ্য নিজেই খুব অপ্রত্যাশিতভাবে পরিণত হয়েছে। তবে অ্যানাক্রেয়নের আক্রমণকারীদের সাথে সংঘর্ষটি খুব স্টেরিওটাইপড হয়ে উঠল। এখানে সমস্যাটি আগ্রাসীদের অনুপ্রেরণা এবং তাদের আচরণে উভয়ই: কর্মের একটি উল্লেখযোগ্য অংশের জন্য, তারা কেবল স্থির থাকে।

তবে লেখকরা গ্যারি সেলডনের সাথে যুক্ত একটি অস্বাভাবিক গোয়েন্দা মোড় যুক্ত করেছেন। হায়, হ্যারিসের খুব কম স্ক্রিন টাইম আছে, এবং তবুও তাকে চরিত্রের নিখুঁত মূর্ত রূপের মতো দেখায়। এমনকি মেলোড্রামার ভক্তদের জন্য রোমান্টিক লাইন রয়েছে। এই অংশগুলি দূরবর্তী মনে হতে পারে, তবে সিরিয়াল প্লটের সমস্ত আইন অনুসারে এগুলি বানান করা হয়েছে।

সিজন 1 এর যথাযথ সাফল্যের সাথে, Apple TV + এর প্রতিষ্ঠার একটি বিশাল কাহিনী হয়ে ওঠার সুযোগ রয়েছে। যদিও ভবিষ্যতে, লেখকদের সম্ভবত প্রধান চরিত্রগুলির অভিজ্ঞতাগুলিকে আরও উত্তেজনাপূর্ণ ঘটনাগুলিতে পরিবর্তন করতে হবে। সর্বোপরি, এখন পর্যন্ত এটি অনেক নায়কদের জীবনে তাদের জায়গা খুঁজতে সম্পর্কে একটি খুব ধীর গল্প।

শুধু একটি সুন্দর টিভি সিরিজ

প্রকল্পের একটি পৃথক সুবিধা হল একটি চিত্তাকর্ষক ভিডিও ক্রম। এটি ট্রেলারগুলি থেকে ইতিমধ্যেই স্পষ্ট ছিল যে নির্মাতারা দৃশ্যাবলী এবং কম্পিউটার গ্রাফিক্সের বিস্তৃতিতে বিনিয়োগ করেছিলেন। ডেভিড এস গোয়ার বলেছেন যে শুধুমাত্র প্রথম দুই পর্বেই তার কিছু ফিচার ফিল্মের চেয়ে বেশি বাজেট খরচ হয়েছে।

প্রথমত, তারা চমত্কার গ্রহের সুন্দর ল্যান্ডস্কেপগুলিতে প্রচুর সময় ব্যয় করে। একটি আলাদা আনন্দ জল শুটিং হয়. তদুপরি, লেখকরা সেটিংটিকে কেবল একটি পটভূমিতে পরিণত করেন না: কখনও কখনও ক্রিয়াটি প্রায় জমে যায় যাতে দর্শক একটি বীরত্বপূর্ণ সাউন্ডট্র্যাকের সাথে পরবর্তী বিশেষ প্রভাবের প্রশংসা করতে পারে। আসিমভের বিপরীতে, যিনি ভবিষ্যতের বিভিন্ন প্রযুক্তি খুব কমই বর্ণনা করেছেন (যা 1940-এর দশকের উপন্যাসের জন্য যৌক্তিক), এখানে নায়করা সবচেয়ে অস্বাভাবিক উড়ন্ত মেশিন এবং হলোগ্রাফিক প্যানেল ব্যবহার করে।

তবে সবচেয়ে বেশি, স্কেলটি সম্রাটকে উত্সর্গীকৃত অংশে অনুভূত হয়। এখানে, আক্ষরিক অর্থে প্রতিটি দৃশ্যকে যতটা সম্ভব দাম্ভিকভাবে দেখানোর চেষ্টা করা হয়েছে: অন্তত ডিনার, অন্তত ধর্মদ্রোহীদের বিচার। এবং তারা যে কোনও বিস্ফোরণ এবং ধ্বংসের দিকে মনোনিবেশ করে এমনকি খুব দীর্ঘ সময় ধরে।

অবশ্যই, কারও কারও কাছে এটি একটি মাঝারি প্লট থেকে মনোযোগ সরানোর চেষ্টা বা কেবল সময় নষ্ট করার মতো মনে হতে পারে: প্রতিটি পর্ব প্রায় এক ঘন্টা স্থায়ী হয়। কিন্তু শর্তসাপেক্ষ চ্যানেল দ্য CW বা SyFy কম বাজেটে প্রকল্প বাস্তবায়নে নিয়োজিত থাকলে এই সুবিধাগুলো হারিয়ে যেত। এবং তাই অন্তত আপনি ডিজাইনারদের কল্পনা দেখতে পারেন।

টেলিভিশন "ফাউন্ডেশন" থেকে আইজ্যাক আসিমভের স্কেল বা দর্শনের আশা করা উচিত নয়। বইগুলির শুধুমাত্র প্রধান ধারণা এবং চরিত্রগুলি সিরিজে এসেছে এবং তারপরেও উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের সাথে। কিন্তু যদি আমরা মূল থেকে বিমূর্ত করি, প্রকল্পটি সুন্দর দেখায়, যদিও উজ্জ্বল চরিত্র এবং একটি ভাল বিকাশের দৃষ্টিকোণ সহ একটি আদর্শ ফ্যান্টাসি। সত্য, এখনও পর্যন্ত প্রকল্পটিকে খুব কমই অসামান্য বলা যেতে পারে। রাতের খাবার দেখার জন্য এটি একটি ভাল গল্প।