PROMT অফলাইন: একটি অনুবাদক, অভিধান এবং শব্দগুচ্ছ যার ইন্টারনেটের প্রয়োজন নেই

2024 লেখক: Malcolm Clapton | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 03:48

যখনই আমরা একটি অজানা বিদেশী শব্দ বা একটি জটিল বাক্য দেখি তখনই আমরা অনলাইন অনুবাদক ব্যবহার করতে অভ্যস্ত। ইন্টারনেট অ্যাক্সেস না থাকলে কী হবে? PROMT অফলাইন সাহায্য করবে।

কারা এই পরিষেবা থেকে উপকৃত হবে? ভ্রমণকারীরা, প্রত্যেকে যারা, ডিউটিতে, বিদেশী অংশীদারদের সাথে যোগাযোগ করে এবং অবশেষে, স্কুলছাত্রী এবং বিদেশী ভাষা অধ্যয়নরত শিক্ষার্থীরা। দ্রুত এবং নির্ভুল অনুবাদ যার জন্য ইন্টারনেট অ্যাক্সেসের প্রয়োজন হয় না - PROMT-এ আপনার প্রয়োজনীয় সবকিছু আছে বলে মনে হয়। চলুন প্রধান ফাংশন উপর যান.

দোভাষী

এখানে সবকিছুই প্রাথমিক: অনুবাদের বিকল্পটি বেছে নিন (রাশিয়ান থেকে ইংরেজিতে বা তার বিপরীতে), পাঠ্যটি ম্যানুয়ালি লিখুন বা ক্লিপবোর্ড থেকে পেস্ট করুন এবং অবিলম্বে ফলাফল পান।

যদি অনুবাদের প্রয়োজন হয় এমন পাঠ্যের একটি অংশে কিছু নির্দিষ্ট পদ থাকে, তাহলে উপযুক্ত বিষয়ভিত্তিক বিভাগ বেছে নেওয়া মূল্যবান। উদাহরণস্বরূপ, ব্যবসা, রান্না, বিজ্ঞান বা ভ্রমণ।

এই ধরনের পরিষেবার জন্য প্রধান প্রয়োজন অনুবাদের গুণমান। দৈনন্দিন পরিস্থিতিতে, অযৌক্তিকতা কোন হুমকি সৃষ্টি করে না: এটি এখনও একটি উপায় বা অন্যভাবে শব্দগুচ্ছের অর্থ প্রকাশ করা সম্ভব হবে। যখন কাজের চিঠিপত্রের কথা আসে, যে কোনও ত্রুটি মারাত্মক না হলে বরং অপ্রীতিকর পরিণতি হতে পারে: কথোপকথনে প্রতিটি অংশগ্রহণকারীর মনে কী ছিল তা খুঁজে বের করার জন্য আপনাকে সময় ব্যয় করতে হবে।

PROMT অনুবাদের গুণমান সম্পর্কে একটি আকর্ষণীয় তথ্য: ইন্টারন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন ফর কম্পিউটেশনাল লিঙ্গুইস্টিকস (ACL) এর পৃষ্ঠপোষকতায় অনুষ্ঠিত স্বয়ংক্রিয় অনুবাদের একটি সেমিনারে, কোম্পানিটি চারটির জন্য ইংরেজি থেকে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদের জন্য সেরা বিশেষজ্ঞ মার্ক পেয়েছে। একটানা বছর

শব্দগুচ্ছ এবং অভিধান

আপনি যে ভাষায় কথা বলেন না সে ভাষায় কথোপকথন পরিচালনা করার চেষ্টা করা একটি মজার এবং আশাহীন প্রচেষ্টা। যে ক্ষেত্রে সমস্যা সমাধানের জন্য একজন নেটিভ স্পিকারের সাথে যোগাযোগ করা প্রয়োজন, সেখানে PROMT বাক্যাংশ বই সাহায্য করবে।

ভ্রমণকারীর জন্য দরকারী বাক্যাংশগুলি 12টি বিভাগে বিভক্ত। তাদের প্রত্যেকের কাছে একটি ফাঁকা জায়গা রয়েছে যা ঘন ঘন পরিস্থিতিতে কার্যকর হতে পারে - একটি রেস্তোরাঁয় যাওয়া থেকে শুরু করে হোটেলে চেক করা এবং মুদ্রা বিনিময় পর্যন্ত।

কখনও কখনও একটি বিদেশী ভাষা জ্ঞান সব একটি প্যানেসিয়া হয় না. উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি ফরাসি ভাষা শিখছেন, তবে জার্মান ভাষায় লেখা একটি পাঠ্য পড়ার চেষ্টা করুন এবং এর বিপরীতে। একটি আকর্ষণীয় অভিজ্ঞতা, তবে এটি অসম্ভাব্য যে এটি কোনওভাবে স্থানীয় স্পিকারের সাথে যোগাযোগ করতে সহায়তা করবে। এই ক্ষেত্রে, PROMT অফলাইনে সঠিক উচ্চারণ মুখস্ত করার জন্য আপনার আগ্রহের বাক্যাংশটি শোনার সুযোগ রয়েছে।

পাঠ্য সনাক্তকরণ

অবশেষে, অ্যাপ্লিকেশনটির নতুন সংস্করণের প্রধান বৈশিষ্ট্য: এখন PROMT অফলাইন ফটো এবং ছবিতে পাঠ্য সনাক্ত করতে পারে। আপনি অনুবাদের প্রয়োজন এমন টুকরোটির একটি স্ন্যাপশট নিন এবং স্মার্ট অ্যাপ্লিকেশনটি পাঠ্যটি যেখানে রয়েছে তা বিশ্লেষণ করে এবং অনুবাদ করে।

এই ফাংশনটি ব্যবহার করার জন্য ইন্টারনেট অ্যাক্সেসের প্রয়োজন হয় না পাঠ্য স্বীকৃতির পর্যায়ে, না সরাসরি অনুবাদের পর্যায়ে। ফলাফল নিখুঁত নয়, কিন্তু বেশ শালীন। যে কোনও ক্ষেত্রে, অর্থটি উপলব্ধি করা যেতে পারে।

অ্যাপ্লিকেশনটির খরচের মধ্যে একটি ইংরেজি-রাশিয়ান প্যাকেজ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: একটি অনুবাদক, অভিধান, বাক্যাংশ বই এবং চিত্রগুলিতে ইংরেজি এবং রাশিয়ান পাঠ্য সনাক্ত করার ক্ষমতা। ফরাসি, জার্মান, ইতালীয়, স্প্যানিশ এবং পর্তুগিজগুলির সাথে প্যাকেজগুলি আলাদাভাবে কেনা যায়, তাদের প্রতিটির দাম 229 রুবেল। যাইহোক, অনুশীলন দেখায় যে ব্যবহারকারীদের অপ্রতিরোধ্য সংখ্যাগরিষ্ঠ শুধুমাত্র ইংরেজি প্রয়োজন।

এবং আমি অবিলম্বে এই প্রশ্নের উত্তর দেব যখন বিনামূল্যে অ্যানালগগুলি থাকে তখন এটি অর্থপ্রদানের উপযুক্ত কিনা। খরচ। অ্যানালগগুলি অ্যানালগ, তবে PROMT অফলাইন থেকে অনুবাদের গুণমান উচ্চতর। অফলাইন অনুবাদকদের জন্য একটি সাধারণ সমস্যা: ফলাফল তাদের অনলাইন সংস্করণগুলি যা করতে পারে তার চেয়ে খারাপ, এবং একটি সুসংগত পাঠ্যের পরিবর্তে, আউটপুট শব্দের একটি হাস্যকর সেট। PROMT-এর মাধ্যমে আপনি এই ধরনের অপ্রীতিকর পরিস্থিতির বিরুদ্ধে বীমাকৃত।

PROMT অফলাইন সর্বদা অফলাইন মোডে কাজ করে, এর জন্য আপনাকে বিশেষভাবে নেটওয়ার্কে অ্যাক্সেস অক্ষম করতে হবে না। উদাহরণস্বরূপ, আপনি একটি চিঠি আসার জন্য অপেক্ষা করছেন যা অনুবাদ করা প্রয়োজন। ডেটা স্থানান্তর চালু বা বন্ধ করার দরকার নেই, এমনকি ইন্টারনেট অ্যাক্সেস সহ, অনুবাদক নিরর্থক ট্র্যাফিক নষ্ট করবে না। এইভাবে, আপনি ভ্রমণের সময় যোগাযোগ পরিষেবার জন্য অর্থপ্রদানে অনেক কিছু বাঁচাতে পারেন।

সর্বোপরি, যোগাযোগের স্বাধীনতা বাঁচানোর মতো কিছু নয়। আপনার যদি কোনো অবস্থাতেই উচ্চ-মানের অনুবাদের প্রয়োজন হয় - এমনকি ইন্টারনেট ছাড়া, এমনকি মোবাইল সংযোগ ছাড়াই - PROMT অফলাইন আপনাকে হতাশ করবে না।