হামাটা: ইংরেজিতে সিনেমা দেখা সহজ

2024 লেখক: Malcolm Clapton | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 03:48

ইংরেজি শেখার একটি কার্যকর উপায় হল সাবটাইটেল সহ আসল ভয়েস অভিনয়ে সিনেমা দেখা। হামাটাতা ওয়েবসাইট আপনাকে বিল্ট-ইন অনুবাদক ব্যবহার করে সম্পূর্ণ বিনামূল্যে এবং অভিধানের অতিরিক্ত রেফারেন্স ছাড়াই এটি করতে দেয়।

একটি অনলাইন সিনেমা যেখানে মাউসের ক্লিকে সাবটাইটেলের অনুবাদ পাওয়া যায়। এটি করার জন্য, আপনাকে একটি এক্সটেনশন ইনস্টল করতে হবে যা সর্বাধিক জনপ্রিয় ব্রাউজারগুলির জন্য উপলব্ধ: Google Chrome, Firefox, Chromium এবং analogues (Yandex Browser, Rambler / Browser), Opera.

আজ, ডাটাবেসে ইতিমধ্যেই প্রচুর ফিল্ম, কার্টুন, টিভি সিরিজ এবং ওয়েব থেকে বিভিন্ন ভিডিও রয়েছে। আপনি নির্দিষ্ট কিছুর জন্য অনুসন্ধান করতে পারেন বা একটি এলোমেলো ভিডিও চয়ন করতে পারেন যদি আপনি কী দেখতে না জানেন।

ভিডিওটি লোড হওয়ার জন্য অপেক্ষা করার পরে (এটি কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে, আতঙ্কিত হবেন না), আপনাকে ব্রাউজারে এক্সটেনশন আইকনে ক্লিক করতে হবে - এবং আপনি দেখা শুরু করতে পারেন: একটি বোধগম্য শব্দ বা বাক্যাংশ নির্বাচন করুন এবং অবিলম্বে একটি অনুবাদ পান.

Google, Yandex, LinguaLeo, Glosbe, আরবান ডিকশনারী থেকে অভিধানগুলি ব্যবহার করা হয়, যার অর্থ শুধুমাত্র শব্দের অনুবাদ নয়, বাক্যাংশগুলিও পাওয়া যায়, যা ইংরেজি ভাষার জন্য তার সমস্ত শব্দগুচ্ছগত ক্রিয়া এবং ইডিয়ম সহ গুরুত্বপূর্ণ।

অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য: সমস্ত শব্দ, যার অনুবাদ আপনি দেখেছেন, পৃষ্ঠার নীচে সংগ্রহ করা হয়েছে৷ একবার দেখা হলে, আপনি পরে পুনরাবৃত্তি করতে তাদের অনুলিপি করতে পারেন। এটি একটি খুব দরকারী বৈশিষ্ট্য যদি আপনি শুধুমাত্র একটি ভিডিও দেখতে চান না, কিন্তু সত্যিই আপনার শব্দভান্ডার প্রসারিত করতে চান।

যারা LinguaLeo ব্যবহার করেন তারা বিশেষ করে পরিষেবাটির প্রশংসা করবেন: লগ ইন করার পরে, আপনি যে সমস্ত শব্দ দেখেছেন তা অধ্যয়নের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে যোগ করা হবে।

কাঙ্খিত মুভিটি ডাটাবেসে না থাকলেও, আপনি কম্পিউটার থেকে ডাউনলোড করে বা একটি লিঙ্ক অনুসরণ করে এটি দেখতে পারেন। সাবটাইটেল ফাইলটি নিজে থেকেও ডাউনলোড করা যাবে বা প্রস্তাবিত ফাইলটিতে পাওয়া যাবে।

সুবিধাজনক, তাই না?